Brother HL-6180DW manuály

Brother HL-6180DW Uživatelský manuál (183 strany)

Značka: Brother | Kategorie: Tiskárny | Velikost: 4.57 MB |

Ruština

Tabulka s obsahem

Руководство пользователя

1

Как пользоваться руководством

3

Содержание

4

3 Общая информация 77

5

4 Опции 102

5

A Приложение 167

6

B Указатель 176

6

Способы печати 1

7

Тип и формат бумаги 1

8

Нерекомендуемые типы бумаги 1

10

Конверты 1

11

Этикетки 1

12

Способы печати

13

Примечание

14

4,23 мм

14

Загрузка бумаги 1

15

Двусторонняя печать 1

25

Ручная двусторонняя печать 1

28

Драйвер принтера 2

29

Печать документа 2

30

Параметры драйвера принтера 2

31

Вкладка “Основные” 2

33

Размер бумаги 2

34

Ориентация 2

34

Тип печатного носителя 2

35

Разрешение 2

35

Параметры печати 2

36

Несколько страниц 2

36

Источник бумаги 2

38

Вкладка “Дополнительные” 2

39

Использовать водяной знак 2

40

Параметры водяных знаков 2

40

Печать колонтитулов 2

42

Режим экономии тонера 2

42

Безопасная печать 2

42

Администратор 2

43

Аутентификация пользователя 2

44

Другие параметры печати 2

45

Время ожидания 2

46

Макрос 2

46

Регулировка плотности 2

46

Регулировка вывода бумаги 2

46

Пропуск пустой страницы 2

47

Вкладка “Профили печати” 2

48

Добавить профиль 2

49

Удалить профиль 2

49

Поддержка 2

52

Настройка печати 2

54

Дополнительные параметры 2

57

Вкладка “Порты” 2

60

Удаление драйвера принтера 2

61

Macintosh 2

64

Выбор параметров печати 2

67

Титульная страница 2

67

Компоновка 2

68

Двусторонняя печать 2

73

Функции принтера 2

75

Выход из окна 2

81

Программное обеспечение 2

82

Общая информация 3

83

Светодиодная индикация 3

85

Таблица меню 3

86

Инф. об уст-ве 3

87

Лоток для бумаги 3

88

Общ. настройки

89

Общ. настройки (продолжение)

90

Настройка печати

91

Меню “Cеть” 3

97

Меню сброса 3

100

Меню “Cеть” (продолжение) 3

100

Повторная печать документов 3

101

Печать защищенных данных 3

102

Функции безопасности 3

103

Общая информация

104

Ресурсосберегающие функции 3

105

Режим выключения питания 3

106

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

109

SO-DIMM 4

110

Замена расходных материалов 5

113

Замена тонер-картриджа 5

115

Замените тонер-картридж 5

116

Замена фотобарабана 5

122

Остановка фотобарабана 5

123

Чистка фотобарабана 5

132

Чистка ролика подачи бумаги 5

137

Устранение неисправностей 6

141

Устранение неисправностей

142

Замятие бумаги 6

146

Проблемы с обработкой бумаги

160

Проблемы при работе в сети

161

Прочие проблемы

162

Улучшение качества печати 6

163

ABCDEFGH

164

Информация об аппарате 6

171

Восстановление настроек 6

172

Приложение A

173

Приложение

174

Печатные носители A

175

Принтер A

176

Интерфейс A

176

Требования к компьютеру A

177

Расходные материалы A

179

Сеть (LAN) A

180

Номера телефонов Brother A

181

Указатель

182

Brother HL-6180DW Uživatelský manuál (34 strany)

Značka: Brother | Kategorie: Tiskárny | Velikost: 3.36 MB |

Španělština

Tabulka s obsahem

HL-5470DW(T)

1

HL-6180DW(T)

1

Guía de configuración rápida

1

ADVERTENCIA

2

Retire el material de

3

Cargue el papel en la

4

Encienda el equipo

5

Configuración

5

(si fuera necesaria)

5

Impresión de una página

6

Ajuste su idioma

6

Para usuarios de interfaz USB

7

Para una red cableada

7

Para una red inalámbrica

7

Antes de efectuar la

8

Instalación del

8

Macintosh

10

Finalizar

10

Red cableada

11

TCP/IPTCP/IP

11

Antes de comenzar

17

Importante

18

Red inalámbrica

19

Solución de problemas

25

Para usuarios de red

31

Otra información

32

Opciones y consumibles

33

Brother HL-6180DW Uživatelský manuál (184 strany)

Značka: Brother | Kategorie: Tiskárny | Velikost: 4.27 MB |

Francouzština

Tabulka s obsahem

Guide de l’utilisateur

1

Où trouver les manuels ?

2

Important

3

Table des matières

4

3 Informations générales 77

5

4Options 104

5

5 Entretien périodique 109

5

6 Dépistage des pannes 137

6

A Annexe 168

6

BIndex 177

6

Méthodes d’impression 1

7

Type et format de papier 1

8

Méthodes d’impression

10

Enveloppes 1

11

Etiquettes 1

12

Chargement du papier 1

14

Impression recto-verso 1

25

Recto-verso

26

Recto verso (manuel)

28

Pilotes et logiciel 2

29

Impression d’un document 2

30

Pilotes et logiciel

31

Onglet Elémentaire 2

33

Format papier 2

34

Orientation 2

34

Copies 2

34

Type de support 2

34

Résolution 2

35

Paramètres d’impression 2

35

Imp. multi-pages 2

35

Recto-verso / Livret 2

37

Alimentation 2

38

Onglet Avancé 2

39

Utiliser le filigrane 2

40

Paramètres du filigrane 2

40

Mode économie 2

42

Impression sécurisée 2

42

Administrateur 2

43

Autres options d’impression 2

44

Passage en veille 2

45

Réglage de la densité 2

45

Ignorer les pages vierges 2

46

Onglet Profils d’impression 2

47

Supprimer le profil 2

48

Onglet Accessoires 2

49

Assistance 2

51

Options d’impression 2

53

Options avancées 2

56

Onglet Ports 2

59

Status Monitor 2

61

Macintosh 2

63

Page de garde 2

67

Mise en page 2

68

Impression recto-verso 2

73

Fonctions d’impression 2

75

Fermeture de la fenêtre 2

81

Logiciel 2

82

Informations générales 3

83

Indications des DEL 3

85

Tableau des menus 3

86

Info. appareil 3

87

Bacàpapier 3

88

Param. général

89

Param. général (Suite)

90

Menu Imprimer

91

Menu Imprimer (Suite)

92

Menu Réseau

96

Menu Réseau (Suite)

97

Menu initial. 3

100

Réimpression de documents 3

101

Informations générales

102

Impression en mode sécurisé 3

103

Fonctions de sécurité 3

104

Fonctions écologiques 3

107

Mode extinction 3

108

Fonction Mode silencieux 3

109

Options 4

110

AVERTISSEMENT

111

SO-DIMM 4

112

Options

113

Entretien périodique 5

115

Entretien périodique

116

Toner insuffisant 5

117

Remplacer toner 5

117

Remarque

123

Remplacement du tambour 5

124

Dépistage des pannes 6

143

Dépistage des pannes

144

Bourrages de papier 6

148

Refermez le capot arrière

151

Difficultés liées au réseau

163

Autres difficultés

164

ABCDEFGH

166

Informations sur l’appareil 6

172

Annexe A

174

Support d’impression A

176

Imprimante A

177

Interface A

177

Configuration requise A

178

Consommables A

180

Réseau (LAN) A

181

Numéros Brother A

182

Brother HL-6180DW Uživatelský manuál (34 strany)

Značka: Brother | Kategorie: Tiskárny | Velikost: 3.32 MB |

Angličtina

Francouzština

Tabulka s obsahem

Commencer

1

AVERTISSEMENT

2

ATTENTION

2

Retirez le matériel

3

Mettez du papier dans le

4

Mettez l’appareil sous

5

Configuration sans fil

5

(si nécessaire)

5

Imprimez une page de

6

Sélectionnez votre

6

Pour un réseau filaire

7

Pour un réseau sans fil

7

Macintosh

10

Terminer

10

Réseau câblé

11

TCP/IPTCP/IP

11

Avant de commencer

17

Maintenant, allez à

18

Réseau sans fil

19

uniquement)

20

Définition des

20

Important

22

Remarque

22

Setup) ou d’AOSS™ (Windows

24

et Macintosh)

24

Définissez les

24

Dépistage des pannes

25

Pour les utilisateurs réseau

31

Informations complémentaires

32

Options et consommables

33

Brother HL-6180DW Uživatelský manuál (10 strany)

Značka: Brother | Kategorie: Tiskárny | Velikost: 0.80 MB |

Francouzština

Tabulka s obsahem

Guide de référence des

1

Introduction 1

2

Définition des paramètres 2

3

Code à barres 2

4

Zone inactive 2

5

Tracé d’encadré 2

9

Tracé de bloc de lignes 2

9

Table de codes (EAN) 128, C 2

10

Brother HL-6180DW Uživatelský manuál (34 strany)

Značka: Brother | Kategorie: Tiskárny | Velikost: 3.23 MB |

Angličtina

Tabulka s obsahem

Start Here

1

Remove the packing

3

Load paper in the paper

4

Turn on the machine

5

Wireless setup

5

(if needed)

5

Print a test page

6

Set your language

6

For USB Interface Users

7

For Wired Network

7

For Wireless Network

7

Before you install

8

Install the printer driver

8

Macintosh

10

Wired Network

11

TCP/IPTCP/IP

11

For Wireless Network Users

17

Wireless Network

28

For Network Users

31

Other Information

32

Options and Consumables

33

Trademarks

34

Compilation and Publication

34

Copyright and License

34

Brother HL-6180DW Uživatelský manuál (10 strany)

Značka: Brother | Kategorie: Tiskárny | Velikost: 0.80 MB |

Italština

Tabulka s obsahem

Guida di riferimento dei

1

Introduzione 1

2

Definizione di parametri 2

3

Codice a barre 2

4

Zona inattiva 2

5

Disegno in riquadro 2

9

Disegno a blocco di linee 2

9

Brother HL-6180DW Uživatelský manuál (183 strany)

Značka: Brother | Kategorie: Tiskárny | Velikost: 4.16 MB |

Italština

Tabulka s obsahem

Guida dell’utente

1

Uso della documentazione

3

Sommario

4

3 Informazioni generali 77

5

4 Opzioni 102

5

5 Manutenzione periodica 107

5

A Appendice 167

6

BIndice 176

6

Metodi di stampa 1

7

Tipi e formati di carta 1

8

Utilizzo di carta speciale 1

10

Tipi di buste da evitare 1

11

Etichette 1

12

Metodi di stampa

13

Caricamento della carta 1

14

Stampa duplex automatica 1

26

Stampa duplex manuale 1

28

Driver e software 2

29

Stampa di un documento 2

30

Driver e software

31

Scheda Di base 2

33

Formato carta 2

34

Orientamento 2

34

Tipo carta 2

34

Risoluzione 2

35

Impostazioni stampa 2

35

Pagine multiple 2

36

Duplex/Opuscolo 2

37

Alimentazione 2

38

Scheda Avanzate 2

39

Usa filigrana 2

40

Impostazioni filigrana 2

40

Modalità risparmio toner 2

42

Stampa protetta 2

42

Amministratore 2

43

Autenticazione utente 2

43

Altre opzioni di stampa 2

44

Utilizza ristampa 2

45

Intervallo sleep 2

45

Regolazione densità 2

45

Migliora output di stampa 2

45

rilegatura in

46

Scheda Profili stampa 2

47

Elimina profilo 2

48

Scheda Accessori 2

49

Supporto 2

51

PostScript

53

Opzioni avanzate 2

56

Scheda Porte 2

59

Status Monitor 2

61

Macintosh 2

63

 (Mac OS X 10.7.x)

65

Copertina 2

67

Layout 2

68

Chiusura della finestra 2

81

Software 2

82

Informazioni generali 3

83

Indicazioni dei LED 3

85

Tabella dei menu 3

86

Info. macchina 3

87

Vassoio carta 3

88

Setup generale

89

Setup generale (Continua)

90

Menu Stampa

91

Menu Stampa (Continua)

92

Menu di rete

96

Menu di rete (Continua)

97

Menu reset 3

100

Ristampa dei documenti 3

101

Stampa di dati protetti 3

102

Funzionalità di protezione 3

103

Informazioni generali

104

Funzioni per l’ambiente 3

105

Modalità Consumo minimo 3

106

Opzioni 4

108

AVVERTENZA

109

SO-DIMM 4

110

Opzioni

111

Manutenzione periodica 5

113

Manutenzione periodica

114

Toner in esaurimento 5

115

Sostituire il toner 5

116

Errore del tamburo 5

123

Tamb quasi esaur 5

123

Sostituire il tamburo 5

123

Arresto del tamburo 5

123

Pulizia del gruppo tamburo 5

133

Risoluzione dei problemi 6

142

Risoluzione dei problemi

143

Inceppamenti carta 6

147

Difficoltà di rete

162

Altre difficoltà

163

ABCDEFGH

165

Informazioni sulla macchina 6

171

Ripristino impostazioni 6

172

Appendice A

173

Appendice

174

Supporto di stampa A

175

Stampante A

176

Interfaccia A

176

Requisiti del computer A

177

Materiali di consumo A

179

Rete (LAN) A

180

Numeri Brother A

181

Brother HL-6180DW Uživatelský manuál (19 strany)

Značka: Brother | Kategorie: Tiskárny | Velikost: 0.91 MB |

Italština

Tabulka s obsahem

Guida di sicurezza prodotto A

1

Importante

4

Precauzioni generali A

5

Manutenzione del prodotto A

11

MFC-8950DW(T) soltanto) A

12

AVVERTENZA

14

ATTENZIONE

14

Marchi A

16

Copyright e licenze A

17

Altre informazioni A

17

(solo MFC e DCP) A

18

Brother HL-6180DW Uživatelský manuál (32 strany)

Značka: Brother | Kategorie: Tiskárny | Velikost: 0.80 MB |

Němec

Tabulka s obsahem

Wi-Fi Direct™ Anleitung

1

Relevante Modelle

2

Definition der Hinweise

2

Warenzeichen

2

WICHTIGER HINWEIS

2

Inhaltsverzeichnis

3

Einführung 1

4

Hardwareanforderungen 1

5

Konfigurationsmethoden 2

6

HL-6180DW(T) konfigurieren 2

8

Konfigurationsmethoden

10

Problemlösung 3

26

Problemlösung

27

Glossar 4

30

I/F Enable 4

31

Netzwerkbegriffe 4

31

Další produkty a příručky pro Tiskárny Brother

Modely	Typ Dokumentu
DCP-560CN	Uživatelský manuál Brother DCP-560CN Benutzerhandbuch, 58 stránky
MFC 9970CDW	Uživatelský manuál Brother MFC 9970CDW Benutzerhandbuch, 235 stránky
DCP 8065DN	Uživatelský manuál Brother DCP 8065DN Benutzerhandbuch, 93 stránky
TD-4000	Uživatelský manuál Brother TD-4000 Benutzerhandbuch, 94 stránky
RJ-4030	Uživatelský manuál Brother RJ-4030 Benutzerhandbuch, 15 stránky
HL-4140CN	Uživatelský manuál Brother HL-4140CN Benutzerhandbuch, 205 stránky
HL 2270DW	Uživatelský manuál Brother HL 2270DW Benutzerhandbuch, 49 stránky
TD-2020	Uživatelský manuál Brother TD-2020 Benutzerhandbuch, 122 stránky
HL-1110	Uživatelský manuál Brother HL-1110 Benutzerhandbuch, 77 stránky
HL-4050CDN	Uživatelský manuál Brother HL-4050CDN Benutzerhandbuch, 177 stránky
HL-7050	Uživatelský manuál Brother HL-7050 Benutzerhandbuch, 255 stránky
MW-100	Uživatelský manuál Brother MW-100 Benutzerhandbuch [ru] , 41 stránky
PT-80	Uživatelský manuál Brother PT-80 Benutzerhandbuch, 2 stránky
MW-140BT	Uživatelský manuál Brother MW-140BT Benutzerhandbuch, 49 stránky
QL-700	Uživatelský manuál Brother QL-700 Benutzerhandbuch, 9 stránky
DCP-8025D	Uživatelský manuál Brother DCP-8025D Benutzerhandbuch, 55 stránky
HL-5450DNT	Uživatelský manuál Brother HL-5450DNT Benutzerhandbuch, 120 stránky
MW-260	Uživatelský manuál Brother MW-260 Benutzerhandbuch, 48 stránky
MFC 210C	Uživatelský manuál Brother MFC 210C Benutzerhandbuch, 37 stránky
DCP-340CW	Uživatelský manuál Brother DCP-340CW Benutzerhandbuch, 131 stránky

Brother zařízení