Brother HL-1850 Uživatelský manuál

SSeerrvviiddoorr ddee iimmpprreessiióónn mmuullttiipprroottooccoolloo MMaannuuaall ddeell uussuuaarriioo ddee rreedd

ix CAPÍTULO SIETE IMPRESIÓN CON APPLETALK (ETHERTALK) A TRAVÉS DE TCP/IP IMPRESIÓN DESDE UN MACINTOSH Visión general 7-1 Configuración de Macintos

CAPÍTULO 9 CONFIGURACIÓN DE REDES LAT 9-6 PATHWORKS para Windows 95/98/NT 4.0 1. Para configurar el servidor de impresión para PATHWORKS para Window

CAPÍTULO 9 CONFIGURACIÓN DE REDES LAT 9-7 Notas de configuración de DECprint Supervisor Si desea utilizar el servidor de impresión de Brother con el

CAPÍTULO 9 CONFIGURACIÓN DE REDES LAT 9-8 Esta secuencia creará 16 dispositivos numerados en secuencia. Por ejemplo, creará tty00 a tty15 si no ha cre

CAPÍTULO 9 CONFIGURACIÓN DE REDES LAT 9-9 4. Ahora es necesario establecer una conexión iniciada por un anfitrión. Por ejemplo: lcp -h tty05:BRN_31

CAPÍTULO 10 CONFIGURACIÓN DE RED PARA BANYAN VINES 10-1 10 10CAPÍTULO DIEZ Configuración de red para BANYAN VINES Impresión desde sistemas Banyan Vi

CAPÍTULO 10 CONFIGURACIÓN DE RED PARA BANYAN VINES 10-2 Consola del usuario del servidor de archivos El primer paso en el proceso de configuración es

CAPÍTULO 10 CONFIGURACIÓN DE RED PARA BANYAN VINES 10-3 Configuración de la cola del servidor de archivos Ahora deberá configurar la cola(s) en los s

CAPÍTULO 10 CONFIGURACIÓN DE RED PARA BANYAN VINES 10-4 12. Cuando aparezca la pantalla Destination Attributes (atributos del destino), introduzca el

CAPÍTULO 10 CONFIGURACIÓN DE RED PARA BANYAN VINES 10-5 Configuración del servidor de impresión utilizando BRAdmin El último paso es añadir el nombre

CAPÍTULO 10 CONFIGURACIÓN DE RED PARA BANYAN VINES 10-6 Configuración del servidor de impresión utilizando la consola del servidor de impresión Como

x CAPÍTULO NUEVE CONFIGURACIÓN DE REDES LAT IMPRESIÓN DESDE SISTEMAS DEC LAT Visión general 9-1 Conceptos de LAT 9-1 Configuración del anfitrión

CAPÍTULO 11 ADMINISTRACIÓN BASADA EN WEB 11-111 11CAPÍTULO ONCE Administración basada en Web Utilización de navegadores Web para administrar dispos

CAPÍTULO 11 ADMINISTRACIÓN BASADA EN WEB 11-2Conexión de la impresora mediante un navegador Teclee “http://Dirección IP de la impresora/” en el nave

CAPÍTULO 12 CONFIGURACIÓN DE TCP/IP 12-1 12 12CAPÍTULO DOCE Configuración de TCP/IP Asignación de información para TCP/IP Visión general El proto

CAPÍTULO 12 CONFIGURACIÓN DE TCP/IP 12-2 Utilización del panel de control de la impresora para asignar una dirección IP (sólo para impresoras con pane

CAPÍTULO 12 CONFIGURACIÓN DE TCP/IP 12-3 Utilización de BRAdmin y el protocolo IPX/SPX para establecer la dirección IP Si su sistema dispone del soft

CAPÍTULO 12 CONFIGURACIÓN DE TCP/IP 12-4 Utilización de BRAdmin y el protocolo TCP/IP para establecer la dirección IP Si el PC sólo dispone del pro

CAPÍTULO 12 CONFIGURACIÓN DE TCP/IP 12-5 Utilización de ARP para configurar la dirección IP del servidor de impresión Si no puede utilizar la aplicac

CAPÍTULO 12 CONFIGURACIÓN DE TCP/IP 12-6 Utilización de RARP para configurar la dirección IP La dirección IP del servidor de impresión de Brother se

CAPÍTULO 12 CONFIGURACIÓN DE TCP/IP 12-7 Utilización de BOOTP para configurar la dirección IP BOOTP es una alternativa al comando rarp que tiene la

CAPÍTULO 12 CONFIGURACIÓN DE TCP/IP 12-8 Configuración de la dirección IP con DEC NCP o BRCONFIG Los usuarios de redes DEC y Novell disponen de alte

xi CAPÍTULO ONCE ADMINISTRACIÓN BASADA EN WEB UTILIZACIÓN DE NAVEGADORES WEB PARA ADMINISTRAR DISPOSITIVOS Visión general 11-1 Conexión de la impr

CAPÍTULO 12 CONFIGURACIÓN DE TCP/IP 12-9 En redes NetWare, puede utilizar la utilidad BRCONFIG que se incluye con cada servidor de impresión. Si está

CAPÍTULO 12 CONFIGURACIÓN DE TCP/IP 12-10 Modificación de la configuración de la dirección IP mediante la consola TELNET También puede servirse del c

CAPÍTULO 12 CONFIGURACIÓN DE TCP/IP 12-11 Otras fuentes de información Visite http://solutions.brother.com/ para obtener más información sobre el p

CAPÍTULO 13 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS 13-1 13 13CAPÍTULO TRECE Solución de problemas Visión general Este capítulo describe los procedimientos para s

CAPÍTULO 13 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS 13-2 Problemas de instalación Si no puede imprimir a través de la red, compruebe lo siguiente: 1. Asegúrese de que

CAPÍTULO 13 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS 13-3 a. Si utiliza TCP/IP: Pruebe ha hacer ping al servidor de impresión desde el símbolo del sistema del sistema o

CAPÍTULO 13 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS 13-4 3. Si no puede realizar ninguna de las conexiones del paso 2, compruebe lo siguiente: a. Asegúrese de que la

CAPÍTULO 13 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS 13-5 Problemas intermitentes Si el servidor de impresión y la impresora se inician correctamente, pero tiene proble

CAPÍTULO 13 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS 13-6 Solución de problemas de TCP/IP Si utiliza TCP/IP y no puede imprimir en el servidor de impresión y ha comprob

CAPÍTULO 13 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS 13-7 Solución de problemas de UNIX 1. Asegúrese de que la información del archivo /etc/printcap (si corresponde) e

xii CAPÍTULO TRECE SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Visión general 13-1 Problemas de instalación 13-2 Problemas intermitentes 13-5 Solución de problemas de T

CAPÍTULO 13 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS 13-8 6. Si tiene problemas de impresión al intentar imprimir más de un trabajo a la vez, pruebe a incrementar el ti

CAPÍTULO 13 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS 13-9 Solución de problemas de Windows NT/LAN Server (TCP/IP) Si tiene problemas al imprimir con Windows NT o LAN Se

CAPÍTULO 13 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS 13-10 Solución de problemas de punto a punto (método compatible con JetAdmin de HP) en Windows 95/98/Me Si tiene pr

CAPÍTULO 13 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS 13-11 Solución de problemas de Impresión vía Internet de Brother (TCP/IP) 1. El primer paso en la solución de prob

CAPÍTULO 13 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS 13-12 Solución de problemas de IPP de Windows 95/98/Me/2000 Se desea utilizar un número de puerto diferente al 63

CAPÍTULO 13 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS 13-13 Solución de problemas de Novell NetWare Si no puede imprimir desde NetWare y ha comprobado el hardware y la r

CAPÍTULO 13 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS 13-14 Solución de problemas AppleTalk Si no puede imprimir desde AppleTalk para ordenadores Macintosh y ha comproba

CAPÍTULO 13 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS 13-15 Solución de problemas de LAT Si no puede imprimir desde un sistema VMS y ha comprobado el hardware y la red c

CAPÍTULO 13 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS 13-16 6. Las pausas intermitentes aleatorias en la cola pueden estar producidas si el puerto LAT VMS no está config

CAPÍTULO 13 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS 13-17 Solución de problemas de Banyan VINES Si tiene problemas al imprimir con el protocolo Banyan VINES, compruebe

xiii APÉNDICE Apéndice A A-1 Información general A-1 Apéndice B Utilización de servicios A-3 General A-3 Apéndice C Recarga del firmware del ser

APÉNDICE A-1 AAPÉNDICE Apéndice A Información general Puede cambiar la configuración del servidor de impresión utilizando cualquiera de los méto

APÉNDICE A-2 TELNET Para conectar con el servidor de impresión mediante TELNET en UNIX, Windows NT o la mayoría del resto de sistemas TCP/IP, escriba

APÉNDICE A-3 BApéndice B Utilización de servicios General Un servicio es un recurso al que se puede acceder mediante ordenadores que desean impr

APÉNDICE A-4 C Apéndice C Recarga del firmware del servidor de impresión General El firmware del servidor de impresión se almacena en la memoria

APÉNDICE A-5 Recarga de firmware utilizando BRAdmin La aplicación BRAdmin se puede utilizar para reprogramar fácilmente el servidor de impresión Brot

APÉNDICE A-6 Proceso de recarga El testigo Data del panel de control de la impresora parpadeará durante el proceso de carga del archivo de firmware.

APÉNDICE A-7 Recarga utilizando el protocolo FTP desde el símbolo del sistema Especificando la CONTRASEÑA COMO EL NOMBRE DE USUARIO cuando se conect

APÉNDICE A-8 Recarga utilizando el protocolo FTP desde un navegador Web Visite la sede Web de Soluciones de Brother en http://solutions.brother.com p

ÍNDICE Í-1 ÍNDICE A Agente de impresora...6-5 AIX...

ÍNDICE Í-2 NetWare 5 ...6-2 Netware GET...

xiv INFORMACIÓN IMPORTANTE: NORMATIVAS Declaración de conformidad con la Federal Communications Commission (FCC) (sólo para EE.UU.) Parte respo

xv Declaración de cumplimiento de la industria canadiense (sólo para Canadá) Este aparato digital de Clase B cumple todos los requisitos de la norm

CAPÍTULO 1 IMPRESIÓN EN UNIX 1-1 1 1CAPÍTULO UNO Impresión en Unix Impresión desde Unix/Linux utilizando TCP/IP Visión general Los servidores de

CAPÍTULO 1 IMPRESIÓN EN UNIX 1-2 TCP/IP Los servidores de impresión de Brother aparecen en la red como un ordenador anfitrión de UNIX con una única d

CAPÍTULO 1 IMPRESIÓN EN UNIX 1-3 Configuración general del anfitrión UNIX TCP/IP El proceso de configuración de la mayoría de sistemas UNIX aparece d

i Marcas registradas Brother es una marca registrada de Brother Industries, Ltd. HP, HP/UX, JetDirect y JetAdmin son marcas comerciales de Hewlett-P

CAPÍTULO 1 IMPRESIÓN EN UNIX 1-4 Seleccione uno de los tipos de servicio disponibles (se utilizará un nombre de servicio en el paso 3): BINARY_P1 Dat

CAPÍTULO 1 IMPRESIÓN EN UNIX 1-5 Las opciones rm y rp no están disponibles en algunos sistemas UNIX, de modo, que, en ese caso, deberá comprobar la do

CAPÍTULO 1 IMPRESIÓN EN UNIX 1-6 Configuración de Linux Si no desea utilizar el interfaz de línea de comando para configurar la distribución de Linux

CAPÍTULO 1 IMPRESIÓN EN UNIX 1-7 Configuración de HP/UX En el caso de HP/UX, se utiliza el programa sam para configurar la impresora remota. Los paso

CAPÍTULO 1 IMPRESIÓN EN UNIX 1-8 Configuración de IBM RS/6000 AIX El sistema operativo RS/6000 AIX utiliza el programa smit para configurar la impres

CAPÍTULO 1 IMPRESIÓN EN UNIX 1-9 Configuración de Sun Solaris 2.x Sun Solaris 2.x utiliza los programas lpsystem y lpadmin para configurar la impreso

CAPÍTULO 1 IMPRESIÓN EN UNIX 1-10 Configuración de SCO UNIX Para configurar una impresora en la versión 5.x de SCO Unix, utilice el programa SCOADMIN

CAPÍTULO 1 IMPRESIÓN EN UNIX 1-11 Servidores DEC TCP/IP para VMS (UCX) Debe ejecutar el comando sys$system:ucx:$lprsetup, especificar un nombre de im

CAPÍTULO 1 IMPRESIÓN EN UNIX 1-12 donde <nombrecola> es el nuevo nombre de cola de impresión AS/400, <servicio> es el nombre del servicio

CAPÍTULO 1 IMPRESIÓN EN UNIX 1-13 Otros sistemas Otros sistemas utilizan programas similares para configurar servidores de impresión. Dichos programa

ii Para obtener asistencia técnica y de funcionamiento, visite la sede Web de Brother en http://www.brother.com En caso de tener comentarios o suger

CAPÍTULO 2 IMPRESIÓN A TRAVÉS DE TCP/IP 2-1 2 2CAPÍTULO DOS Impresión a través de TCP/IP Impresión desde Windows NT o Windows 2000/XP, LAN Server y

CAPÍTULO 2 IMPRESIÓN A TRAVÉS DE TCP/IP 2-2 Configuración de Windows NT 3.5x/NT 4.0/2000/XP (TCP/IP) Si todavía no lo ha hecho, instale el protocolo

CAPÍTULO 2 IMPRESIÓN A TRAVÉS DE TCP/IP 2-3 Impresión bajo Windows 2000/XP (sin el controlador de impresora instalado) De forma predeterminada, los s

CAPÍTULO 2 IMPRESIÓN A TRAVÉS DE TCP/IP 2-4 Impresión IPP desde clientes bajo Windows 2000/XP Si desea imprimir utilizando el protocolo IPP, siga est

CAPÍTULO 2 IMPRESIÓN A TRAVÉS DE TCP/IP 2-5 Impresión bajo Windows 2000/XP (con el controlador de impresora instalado) Si ya ha instalado el controla

CAPÍTULO 2 IMPRESIÓN A TRAVÉS DE TCP/IP 2-6 Impresión bajo Windows NT 4.0 (sin el controlador de impresora instalado) 1. Vaya al botón Inicio, elija

CAPÍTULO 2 IMPRESIÓN A TRAVÉS DE TCP/IP 2-7 Impresión bajo Windows NT 4.0 (con el controlador de impresora instalado) Siga estos pasos si ya ha inst

CAPÍTULO 2 IMPRESIÓN A TRAVÉS DE TCP/IP 2-8 Impresión bajo Windows NT 3.5x 1. Vaya al Panel de control y ejecute el subprograma Red. 2. Seleccione

CAPÍTULO 2 IMPRESIÓN A TRAVÉS DE TCP/IP 2-9 Configuración para OS/2 Warp Server y LAN Server Los servidores de impresión de Brother pueden trabajar c

CAPÍTULO 2 IMPRESIÓN A TRAVÉS DE TCP/IP 2-10 Aparecerá la ventana Ajustes. Introduzca lo siguiente: Servidor LPD El nombre del servidor de impresión

iii ÍNDICE DE MATERIAS CAPÍTULO UNO IMPRESIÓN EN UNIX IMPRESIÓN DESDE UNIX/LINUX UTILIZANDO TCP/IP Visión general 1-1 TCP/IP 1-2 Configuración ge

CAPÍTULO 2 IMPRESIÓN A TRAVÉS DE TCP/IP 2-11 9. El servidor de impresión de Brother aparecerá como una impresora OS/2 estándar para los programas de

CAPÍTULO 3 IMPRESIÓN PUNTO A PUNTO 3-1 3 3CAPÍTULO TRES Impresión punto a punto Impresión en una red punto a punto bajo Windows 95/98/Me Visión ge

CAPÍTULO 3 IMPRESIÓN PUNTO A PUNTO 3-2 Impresión a través de TCP/IP Nuestro software de impresión Punto a punto necesita que el protocolo TCP/IP esté

CAPÍTULO 3 IMPRESIÓN PUNTO A PUNTO 3-3 Asociación a la impresora Debe crear una impresora en el sistema Windows mediante el procedimiento estándar de

CAPÍTULO 3 IMPRESIÓN PUNTO A PUNTO 3-4 Otras fuentes de información 1. Visite http://solutions.brother.com/ para obtener más información sobre la im

CAPÍTULO 4 IMPRESIÓN PUNTO A PUNTO NETBIOS 4-1 4 41CAPÍTULO CUATRO Impresión punto a punto NetBIOS Impresión utilizando NetBIOS bajo Windows 95/98/M

CAPÍTULO 4 IMPRESIÓN PUNTO A PUNTO NETBIOS 4-2 Configuración del servidor de impresión Para que esta función sea operativa, debe cambiar correctament

CAPÍTULO 4 IMPRESIÓN PUNTO A PUNTO NETBIOS 4-3 Cambio del nombre del grupo de trabajo/dominio mediante TELNET, BRCONFIG o un navegador Web Si no pued

CAPÍTULO 4 IMPRESIÓN PUNTO A PUNTO NETBIOS 4-4 Instalación del Monitor de puerto NetBIOS de Brother 1. Inicie el programa del menú de instalación d

CAPÍTULO 4 IMPRESIÓN PUNTO A PUNTO NETBIOS 4-5 Asociación de la impresora 1. Debe crear una impresora en el sistema Windows 95/98/Me y NT 4.0/2000 m

iv CAPÍTULO DOS IMPRESIÓN A TRAVÉS DE TCP/IP IMPRESIÓN DESDE WINDOWS NT O WINDOWS 2000/XP, LAN SERVER Y WARP SERVER Visión general 2-1 Configuraci

CAPÍTULO 4 IMPRESIÓN PUNTO A PUNTO NETBIOS 4-6 Windows NT 4.0/2000/XP 2. Seleccione Agregar impresora para iniciar la instalación de la impresora. 3

CAPÍTULO 4 IMPRESIÓN PUNTO A PUNTO NETBIOS 4-7 Adición de un segundo puerto de impresión NetBIOS 1. No es necesario volver a ejecutar el programa de

CAPÍTULO 4 IMPRESIÓN PUNTO A PUNTO NETBIOS 4-8 Configuración para LAN Server y OS/2 Warp Server Los servidores de impresión de Brother admiten el pro

CAPÍTULO 4 IMPRESIÓN PUNTO A PUNTO NETBIOS 4-9 Otras fuentes de información 1. Visite http://solutions.brother.com/ para obtener más información sobr

CAPÍTULO 5 INSTALACIÓN DE IMPRESIÓN VÍA INTERNET (BIP) 5-1 5 51CAPÍTULO CINCO Configuración de Impresión vía Internet para Windows 95/98/Me NT 4.0/Wi

CAPÍTULO 5 INSTALACIÓN DE IMPRESIÓN VÍA INTERNET (BIP) 5-2 Impresión vía Internet de Brother Información general El software BIP se instala mediante

CAPÍTULO 5 INSTALACIÓN DE IMPRESIÓN VÍA INTERNET (BIP) 5-3 Impresión vía Internet de Brother Configuración del servidor de impresión de Brother El se

CAPÍTULO 5 INSTALACIÓN DE IMPRESIÓN VÍA INTERNET (BIP) 5-4 Impresión vía Internet de Brother Utilización de BRAdmin para configurar el servidor de imp

CAPÍTULO 5 INSTALACIÓN DE IMPRESIÓN VÍA INTERNET (BIP) 5-5 Impresión vía Internet de Brother Utilizando un navegador Web para configurar el servidor d

CAPÍTULO 5 INSTALACIÓN DE IMPRESIÓN VÍA INTERNET (BIP) 5-6 Impresión vía Internet de Brother Utilización de TELNET para configurar el servidor de impr

v CAPÍTULO TRES IMPRESIÓN PUNTO A PUNTO IMPRESIÓN EN UNA RED PUNTO A PUNTO BAJO WINDOWS 95/98/ME Visión general 3-1 Impresión a través de TCP/IP

CAPÍTULO 5 INSTALACIÓN DE IMPRESIÓN VÍA INTERNET (BIP) 5-7 Impresión vía Internet de Brother Instalación del software BIP en Windows 95/98/Me/NT 4.0/2

CAPÍTULO 5 INSTALACIÓN DE IMPRESIÓN VÍA INTERNET (BIP) 5-8 11. Una vez que se haya reiniciado el ordenador, deberá crear una impresora en su sistema

CAPÍTULO 5 INSTALACIÓN DE IMPRESIÓN VÍA INTERNET (BIP) 5-9 Adición de un segundo puerto Internet de Brother No es necesario volver a ejecutar el prog

CAPÍTULO 5 INSTALACIÓN DE IMPRESIÓN VÍA INTERNET (BIP) 5-10 Impresión IPP bajo Windows 2000/XP Consulte las siguientes instrucciones si desea utiliza

CAPÍTULO 5 INSTALACIÓN DE IMPRESIÓN VÍA INTERNET (BIP) 5-11 Especificación de un URL diferente Tenga en cuenta que hay varias posibles entradas que s

CAPÍTULO 6 IMPRESIÓN BAJO NOVELL NETWARE 6-1 6 61CAPÍTULO SEIS Impresión bajo Novell NetWare Configuración de la impresión Novell NetWare Visión ge

CAPÍTULO 6 IMPRESIÓN BAJO NOVELL NETWARE 6-2 Información general Para poder utilizar un servidor de impresión de Brother en una red NetWare, se deben

CAPÍTULO 6 IMPRESIÓN BAJO NOVELL NETWARE 6-3 Creación de una impresora NDPS utilizando NWADMIN para NetWare 5 Con NetWare 5, Novell ha publicado un

CAPÍTULO 6 IMPRESIÓN BAJO NOVELL NETWARE 6-4 Broker NDPS Cuando se instala NDPS, se carga un broker NDPS en la red. Uno de los servicios Broker, el s

CAPÍTULO 6 IMPRESIÓN BAJO NOVELL NETWARE 6-5 Creación de un agente de impresora 1. En el administrador de NetWare, seleccione Object | Create | NDPS

vi Asociación de la impresora 4-5 Windows 95/98/Me 4-5 Windows NT 4.0/2000/XP 4-6 Adición de un segundo puerto de impresión NetBIOS 4-7 Windows 95

CAPÍTULO 6 IMPRESIÓN BAJO NOVELL NETWARE 6-6 Configuración del servidor de impresión de Brother (modo servidor de cola en modo de emulación Enlace) me

CAPÍTULO 6 IMPRESIÓN BAJO NOVELL NETWARE 6-7 Configuración del servidor de impresión de Brother (modo servidor de cola en modo NDS) mediante BRAdmin

CAPÍTULO 6 IMPRESIÓN BAJO NOVELL NETWARE 6-8 Configuración del servidor de impresión de Brother (modo servidor de cola en modo NDS) mediante NWADMIN d

CAPÍTULO 6 IMPRESIÓN BAJO NOVELL NETWARE 6-9 Introduzca el nombre del servidor de impresión NetWare exactamente como aparece en la ficha NetWare de la

CAPÍTULO 6 IMPRESIÓN BAJO NOVELL NETWARE 6-10 Configuración del servidor de impresión de Brother (modo servidor remoto en modo NDS) mediante NWADMIN d

CAPÍTULO 6 IMPRESIÓN BAJO NOVELL NETWARE 6-11 Para conocer el nombre del servidor NetWare y la dirección MAC, imprima la página de configuración de la

CAPÍTULO 6 IMPRESIÓN BAJO NOVELL NETWARE 6-12 Configuración del servidor de impresión de Brother (modo servidor de cola en modo de emulación Enlace) m

CAPÍTULO 6 IMPRESIÓN BAJO NOVELL NETWARE 6-13 16. Fuerce al servidor de impresión a explorar los servidores de archivos en busca de trabajos de impre

CAPÍTULO 6 IMPRESIÓN BAJO NOVELL NETWARE 6-14 Configuración del servidor de impresión de Brother (modo servidor de cola en modo NDS) mediante PCONSOLE

CAPÍTULO 6 IMPRESIÓN BAJO NOVELL NETWARE 6-15 15. Resalte la opción Printers (impresoras) en el menú Print Server Information (información del servid

vii Impresión vía Internet de Brother Utilizando un navegador Web para configurar el servidor de impresión 5-5 Impresión vía Internet de Brother Util

CAPÍTULO 6 IMPRESIÓN BAJO NOVELL NETWARE 6-16 Configuración del servidor de impresión de Brother (modo impresora remota) mediante PCONSOLE y BRCONFIG

CAPÍTULO 6 IMPRESIÓN BAJO NOVELL NETWARE 6-17 Los pasos siguientes se aplican a la configuración de una impresora remota en sistemas NetWare 3.xx: 6.

CAPÍTULO 6 IMPRESIÓN BAJO NOVELL NETWARE 6-18 Por ejemplo, si desea configurar una impresora remota “3” para una impresora de Brother con el servidor

CAPÍTULO 7 IMPRESIÓN CON APPLETALK (ETHERTALK) A TRAVÉS DE TCP/IP 7-1 7 71CAPÍTULO SIETE Impresión con AppleTalk (EtherTalk) a través de TCP/IP Imp

CAPÍTULO 7 IMPRESIÓN CON APPLETALK (ETHERTALK) A TRAVÉS DE TCP/IP 7-2 Configuración de Macintosh La impresora Brother es compatible con el controlad

CAPÍTULO 7 IMPRESIÓN CON APPLETALK (ETHERTALK) A TRAVÉS DE TCP/IP 7-3 Cómo seleccionar el servidor de impresión (AppleTalk/EtherTalk) 1. Abra el S

CAPÍTULO 7 IMPRESIÓN CON APPLETALK (ETHERTALK) A TRAVÉS DE TCP/IP 7-4 Selección del servidor de impresión (TCP/IP) Apple ha desarrollado la utilidad

CAPÍTULO 7 IMPRESIÓN CON APPLETALK (ETHERTALK) A TRAVÉS DE TCP/IP 7-5 2. En este punto debemos seleccionar el archivo PPD correcto para la impresora

CAPÍTULO 7 IMPRESIÓN CON APPLETALK (ETHERTALK) A TRAVÉS DE TCP/IP 7-6 5. Haga clic en “OK” para volver a la pantalla anterior. 6. Ahora estará list

CAPÍTULO 8 IMPRESIÓN A TRAVÉS DE DLC 8-1 8 81CAPÍTULO OCHO Impresión a través de DLC Impresión desde Windows NT o Windows 2000 Visión general DLC

viii Configuración del servidor de impresión de Brother (modo servidor de cola en modo de emulación Enlace) mediante BRAdmin 6-6 Configuración del s

CAPÍTULO 8 IMPRESIÓN A TRAVÉS DE DLC 8-2 Configuración de DLC en Windows NT/2000 Para utilizar DLC en Windows NT, primero debe instalar el protocolo

CAPÍTULO 8 IMPRESIÓN A TRAVÉS DE DLC 8-3 Configuración de la impresora bajo Windows 2000 1. Inicie una sesión en Windows NT con derechos de administ

CAPÍTULO 8 IMPRESIÓN A TRAVÉS DE DLC 8-4 Configuración de la impresora bajo Windows NT 4.0 Inicie una sesión en Windows NT con derechos de administra

CAPÍTULO 8 IMPRESIÓN A TRAVÉS DE DLC 8-5 Configuración bajo Windows NT 3.5x 1. En el grupo Principal de Windows NT, haga doble clic en el icono Admi

CAPÍTULO 8 IMPRESIÓN A TRAVÉS DE DLC 8-6 Configuración de DLC en otros sistemas Para utilizar DLC en otros sistemas de red, por regla general necesit

CAPÍTULO 9 CONFIGURACIÓN DE REDES LAT 9-1 9 9CAPÍTULO NUEVE Configuración de redes LAT Impresión desde sistemas DEC LAT Visión general Los servido

CAPÍTULO 9 CONFIGURACIÓN DE REDES LAT 9-2 Configuración del anfitrión LAT VMS El proceso de configuración requiere de que disponga de derechos de ad

CAPÍTULO 9 CONFIGURACIÓN DE REDES LAT 9-3 $MCR LATCP CREATE PORT LTA33:/APPLICATION SET PORT LTA33:/NODE=BRN_310107/PORT=P1 SHOW PORT LTA33: EXIT $SET

CAPÍTULO 9 CONFIGURACIÓN DE REDES LAT 9-4 5. Ahora está en condiciones de imprimir. Utilice el comando PRINT con el nombre de la cola y el archivo que

CAPÍTULO 9 CONFIGURACIÓN DE REDES LAT 9-5 Configuración de PATHWORKS para DOS Para configurar el servidor de impresión para PATHWORKS para DOS: 1.