Brother DCP-J725DW manuály

Brother DCP-J725DW Uživatelský manuál (102 strany)

Značka: Brother | Kategorie: Tiskárny | Velikost: 6.92 MB |

Španělština

Tabulka s obsahem

GUÍA BÁSICA DEL

1

Solo DCP-J725DW

3

Tabla de contenido

4

C Menú y funciones 63

6

D Especificaciones 78

6

EÍndice 91

6

Información general 1

9

Visualización de la

10

Información general

11

Capítulo 1

12

Indicaciones de la pantalla

14

Indicador LED de estado

14

(solo DCP-J725DW) 1

14

Operaciones básicas 1

15

Ajustes favoritos 1

16

Pantalla LCD 1

18

Carga de papel 2

19

IMPORTANTE

20

Carga de papel fotográfico

23

(solo DCP-J725DW) 2

23

Capítulo 2

24

Área de impresión 2

26

Configuración del

27

Papel y otros soportes

28

Carga de documentos 3

32

Cómo hacer copias 4

35

Opciones de papel 4

36

Impresión de fotos desde una

37

(solo DCP-J725DW)

37

Introducción 5

38

Impresión de imágenes5

40

Configuración de

40

PhotoCapture Center™

40

Cómo escanear en una

41

Cómo imprimir desde un

42

Escaneado de un

43

Escaneado con el

43

Escaneado con un

44

Escaneado utilizando

44

ControlCenter

44

Mantenimiento rutinario A

45

Limpieza y

48

Solución de problemas B

51

Atasco de impresora o de

60

Solución de problemas

61

Solución de problemas B

65

Impresión (Continuación)

66

Problemas de copia

68

Problemas de escaneado

68

Problemas de software

68

Problemas de red

69

Información del equipoB

70

Menú y funciones C

71

Tabla de menús C

72

Menú y funciones

73

Menú de red C

74

Menú (Continuación) C

76

Escanear C

77

Copiar C

79

Foto (solo DCP-J725DW) C

81

Tinta ( ) C

84

Introducción de texto C

85

Especificaciones D

86

Peso (DCP-J525W) 8,7 kg

87

(DCP-J725DW) 9 kg

87

Soportes de impresión D

89

Especificaciones

91

Escáner D

93

Impresora D

94

Interfaces D

95

Requisitos del ordenador D

96

Consumibles D

97

Red (LAN) D

98

Visite nuestra página web

102

Brother DCP-J725DW Uživatelský manuál (16 strany)

Značka: Brother | Kategorie: Tiskárny | Velikost: 0.78 MB |

Španělština

Tabulka s obsahem

Símbolos y

1

Precauciones generales 1

4

Reparación del equipo 1

9

ADVERTENCIA

10

IMPORTANTE

11

Marcas comerciales 1

13

Brother DCP-J725DW Uživatelský manuál (90 strany)

Značka: Brother | Kategorie: Tiskárny | Velikost: 0.88 MB |

Španělština

Tabulka s obsahem

GUÍA DEL USUARIO

1

Modelos aplicables

2

Definiciones de notas

2

NOTA IMPORTANTE

3

Tabla de contenido

4

8 Solución de problemas 76

6

A Apéndice A 83

6

B Índice 84

6

Introducción

7

Otras funciones de red

9

Mediante el panel de control

10

Descripción general

14

Confirme su entorno de red

15

IMPORTANTE

17

1 (Windows Vista

28

5 Haga clic en Cerrar

28

SSID (nombre de red):

31

Clave de red

31

Menú Red

41

Asistente de configuración

43

Modo de com

44

Config servidr

45

Direcc. e-mail

45

Conf. buzón RX

46

Conf. buzón TX

46

Configurar TX

47

Imprimir el informe WLAN

51

Para MFC-J5910DW

57

MFC-J5910DW)

61

Configuración básica

64

Configurar el modo público

65

Otras funciones

66

Enviar un fax por Internet

71

Multidifusión

74

[email protected] 123456789

76

Correo de error

77

Funciones de seguridad (solo

78

(Windows

81

Solución de problemas

82

Apéndice A

89

Brother DCP-J725DW Uživatelský manuál (77 strany)

Značka: Brother | Kategorie: Tiskárny | Velikost: 1.19 MB |

Němec

Tabulka s obsahem

BENUTZERHANDBUCH

1

ERWEITERTE FUNKTIONEN

1

Inhaltsverzeichnis

3

A Regelmäßige Wartung 57

6

B Fachbegriffe 64

6

C Stichwortverzeichnis 68

6

Geräteeinstellungen

7

Energiesparmodus

8

Automatische

8

Abschaltung (nur DCP

8

Modelle)

8

Display-Sprache ändern

9

(nicht verfügbar für

9

Deutschland und Österreich)

9

Display-Kontrast

9

Umschaltzeit für

10

Betriebsarten

10

(nur MFC-Modelle)

10

Sicherheitsfunktionen

11

Tastensperre ein-/

12

Versenden eines Faxes (nur

13

MFC-Modelle)

13

Faxauflösung ändern

14

Zusätzliche

16

Sendefunktionen

16

Bevor Sie mit dem Rundsenden

17

Der Rundsendevorgang

17

Direktversand

18

Übersee-Modus

18

Faxabruf (Übersicht)

20

Geschützter passiver Faxabruf

21

Fax empfangen

22

Faxspeicherung

23

Gespeichertes Fax drucken

23

PC-Faxempfang

24

(nur Windows

24

Speicherempfang-Funktionen

25

Speicherempfang-Funktion

25

Fernabfrage

26

Fernabfrage-Befehle

27

Fax-Fernweitergabe

28

Nummer für die Fax

28

Weiterleitung ändern

28

Empfangseinstellungen

29

Geschützter aktiver Faxabruf

30

Gruppenfaxabruf

30

(nur Schwarzweiß)

30

Gruppenfaxabruf abbrechen

31

Rufnummern wählen und

32

Weitere Möglichkeiten

33

Rufnummern zu

33

Kurzwahl aus der Anruferliste

34

Rundsende-Gruppen

35

Gruppennamen ändern

36

Gruppe löschen

36

Faxberichte

38

Berichte und Listen

39

Kopieren

40

Vergrößern oder Verkleinern

41

Seitenlayout (N auf 1 oder

42

2-auf-1-Ausweiskopie

43

Sortierte Kopien mit dem

44

Vorlageneinzug (nur

44

MFC-J625DW und

44

DCP-J725DW)

44

Druckdichte einstellen

45

Duplexkopie (beidseitiges

45

Kopieren) (nur MFC-J625DW

45

Kapitel 7

46

Flash-Speicher) drucken (nur

48

MFC-J625DW und DCP-J725DW)

48

Bilder drucken

49

Fotos drucken

50

Alle Fotos drucken

50

DPOF-Druck

50

Speichermedium

51

Funktionen:

51

Druckeinstellungen

51

Papiereinstellungen

52

Helligkeit, Kontrast und

53

Farbeinstellungen

53

Farboptimierung

54

Anpassen

55

Randlos drucken

56

Datum drucken

56

Scannen auf eine

58

Speicherkarte oder

58

(nur MFC-J625DW und

59

Digitale Kamera einstellen

60

Fotodirektdruck von

62

(ohne PictBridge)

62

Regelmäßige Wartung

63

Druckwalze des Gerätes

64

Papierzufuhrrollen reinigen

64

Papiereinzugsrollen reinigen

65

Tintenvorrat überprüfen

66

Verpacken des Gerätes

67

Fachbegriffe

70

Stichwortverzeichnis

74

Besuchen Sie unsere Website

77

Brother DCP-J725DW Uživatelský manuál (16 strany)

Značka: Brother | Kategorie: Tiskárny | Velikost: 0.85 MB |

Němec

Tabulka s obsahem

Produkt-Sicherheitshinweise

1

VORSICHT

5

Reparatur des Gerätes 1

9

Funkentstörung 1

11

Internationale ENERGY STAR

12

-Kennzeichnung 1

12

Warenzeichen 1

13

Weitere Informationen

14

(nur MFC-J825DW/J5910DW)

14

Brother DCP-J725DW Uživatelský manuál (99 strany)

Značka: Brother | Kategorie: Tiskárny | Velikost: 6.91 MB |

Němec

Tabulka s obsahem

BENUTZERHANDBUCH

1

GRUNDFUNKTIONEN

1

Service-Information

2

Nur DCP-J725DW

3

Inhaltsverzeichnis

4

C Menü und Funktionen 61

6

D Technische Daten 76

6

E Stichwortverzeichnis 89

6

Allgemeine Informationen 1

9

Handbücher ansehen 1

10

Allgemeine Informationen

11

Zugang zum Brother

12

Support (Windows

12

Support (Macintosh)

12

LCD-Bildschirmanzeigen 1

14

Status-LED

14

(nur DCP-J725DW) 1

14

Menüfunktionen 1

15

Favoriteneinstellungen1

16

Display 1

18

Papier einlegen 2

19

Kapitel 2

20

Umschläge und Postkarten

21

Fotopapier einlegen

23

(nur DCP-J725DW) 2

23

Papier einlegen

25

Bedruckbarer Bereich 2

26

Papiereinstellungen 2

27

Verwendbare

28

Papiersorten und

28

Aufbewahren und Benutzen

29

Dokumente einlegen 3

32

Vorlagenglas verwenden 3

33

Nicht scanbarer Bereich 3

34

Kopieren 4

35

Papiereinstellungen 4

36

Flash-Speicher) drucken

37

(nur DCP-J725DW)

37

Erste Schritte 5

38

Bilder drucken 5

40

Speichermedium

40

Funktionen

40

Druckeinstellungen

40

Auf Speicherkarte oder

41

USB-Stick (USB-Flash

41

Speicher) scannen

41

So drucken Sie vom Computer

42

So scannen Sie auf einen

43

Computer

43

Mit einem

44

Scannertreiber

44

Scannen mit dem

44

ControlCenter

44

Regelmäßige Wartung A

45

Regelmäßige Wartung

47

Gerät reinigen und

48

Druckkopf reinigen A

49

Druckqualität prüfen A

49

Problemlösung B

51

Animierte Hilfe B

57

Dokumentenstau

57

(DCP-J725DW) B

57

Papierstau B

58

Papierstau vorne und hinten B

59

Problemlösung

61

Problemlösung B

63

Drucken (Fortsetzung)

64

Kopierprobleme

65

Scanprobleme

66

Software-Probleme

66

Netzwerkprobleme

67

Geräteinformationen B

68

Menü und Funktionen C

69

Funktionstabelle C

70

Menü und Funktionen

71

Netzwerk-Menü C

72

Menü (Fortsetzung) C

74

Scannen C

75

Kopieren C

77

Foto (nur DCP-J725DW) C

79

Tinte ( ) C

82

Texteingabe C

83

Technische Daten D

84

Gewicht (DCP-J525W) 8,7 kg

85

(DCP-J725DW) 9 kg

85

Druckmedien D

87

Kopieren D

88

Technische Daten

89

PictBridge (nur DCP-J725DW) D

90

Scanner D

91

Drucker D

92

Schnittstellen D

93

Systemvoraussetzungen D

94

Verbrauchsmaterialien D

95

Netzwerk (LAN) D

96

Stichwortverzeichnis

97

Besuchen Sie unsere Website

99

Brother DCP-J725DW Uživatelský manuál (74 strany)

Značka: Brother | Kategorie: Tiskárny | Velikost: 1.18 MB |

Španělština

Tabulka s obsahem

GUÍA AVANZADA DEL

1

Solo MFC-J625DW y DCP-J725DW

2

Tabla de contenido

3

MFC) 26

4

6 Impresión de informes 31

4

7 Cómo hacer copias 33

5

B Glosario 61

6

C Índice 65

6

Configuración general

7

Modo espera

8

Apagado automático

8

(solo modelos DCP)

8

Pantalla LCD

9

Modo Temporizador

10

(solo modelos MFC)

10

Funciones de seguridad

11

Activación/desactivación del

12

Envío de un fax (solo modelos

13

Cambio de resolución de fax

14

Operaciones

16

Transmisión en tiempo real

18

Modo satélite

18

Fax diferido

19

(solo blanco y negro)

19

Información general de

20

Recepción de un fax

22

IMPORTANTE

23

Capítulo 4

24

Recuperación remota

26

Comandos de fax remoto

27

Recuperación de los

28

Cambio del número de

28

Operaciones de

29

Sondeo secuencial

30

Marcación y almacenamiento de

32

Otras formas de

33

Almacenamiento de números

34

Configuración de grupos para

35

Eliminación de un grupo

36

Impresión de informes

37

Informes

38

Cómo hacer copias

39

Ampliación o reducción de la

40

Copia 2 en 1 (ID)

42

Capítulo 7

44

Impresión de fotos desde una

46

MFC-J625DW y DCP-J725DW)

46

Impresión de imágenes

47

Impresión de todas las

48

Impresión DPOF

48

Configuración de

49

PhotoCapture Center™

49

Opciones de papel

50

Ajuste de brillo, contraste y

51

Capítulo 8

52

Escaneado a una

54

Cómo restablecer la

55

DCP-J725DW)

56

Configuración de su cámara

57

Impresión de

59

(sin PictBridge)

59

Mantenimiento rutinario

60

ADVERTENCIA

61

Limpieza de los rodillos de

62

Embalaje y transporte

64

Glosario

67

Visite nuestra página Web

74

Další produkty a příručky pro Tiskárny Brother

Modely	Typ Dokumentu
HL-2240	Uživatelský manuál Brother HL-2240 Manual del usuario [en] [ru] [de] [it] , 17 stránky
HL-6050	Uživatelský manuál Brother HL-6050 Manual del usuario [en] [ru] [de] [es] [fr] [it] , 19 stránky
HL-3260N	Uživatelský manuál Brother HL-3260N Manual del usuario, 1 stránky
HL 5170DN	Uživatelský manuál Brother HL 5170DN Manual del usuario [en] , 135 stránky
HL-8050N	Uživatelský manuál Brother HL-8050N Manual del usuario, 216 stránky
TD-2120N	Uživatelský manuál Brother TD-2120N Manual del usuario, 1 stránky
HL 2700CN	Uživatelský manuál Brother HL 2700CN Manual del usuario, 36 stránky
HL 5450DN	Uživatelský manuál Brother HL 5450DN Manual del usuario, 19 stránky
HL 4040CN	Uživatelský manuál Brother HL 4040CN Manual del usuario, 177 stránky
HL-S7000DN	Uživatelský manuál Brother HL-S7000DN Manual del usuario [en] [es] , 35 stránky
MFC J6710DW	Uživatelský manuál Brother MFC J6710DW Manual del usuario, 210 stránky
HL-3150CDW	Uživatelský manuál Brother HL-3150CDW Manual del usuario, 25 stránky
HL 1650	Uživatelský manuál Brother HL 1650 Manual del usuario [en] [de] [es] [fr] [it] , 1 stránky
MFC 9840CDW	Uživatelský manuál Brother MFC 9840CDW Manual del usuario [en] [de] [es] [fr] [it] , 53 stránky
TD-2130N	Uživatelský manuál Brother TD-2130N Manual del usuario, 11 stránky
HL-2460	Uživatelský manuál Brother HL-2460 Manual del usuario, 2 stránky
HL-3170CDW	Uživatelský manuál Brother HL-3170CDW Manual del usuario, 36 stránky
MFC J6510DW	Uživatelský manuál Brother MFC J6510DW Manual del usuario, 14 stránky
HL 2270DW	Uživatelský manuál Brother HL 2270DW Manual del usuario [en] [ru] [de] [es] [fr] [it] , 48 stránky
HL 4150CDN	Uživatelský manuál Brother HL 4150CDN Manual del usuario, 209 stránky

Brother zařízení