Brother MFC-680CN manuály

Brother MFC-680CN Uživatelský manuál (37 strany)

Značka: Brother | Kategorie: Multifunkční zařízení | Velikost: 4.22 MB |

Francouzština

Tabulka s obsahem

Guide d’installation rapide

1

Table des matières

3

Pour commencer

4

1 Dépose des protections

6

2 Connexion du combiné

6

3 Chargement du papier

6

4 Raccordement du cordon

8

Avertissement

9

Mauvaise configuration

10

6 Contrôle de la qualité de

11

7 Réglage du contraste de

12

8 Réglage de la date et de

13

9 Configuration de votre ID

13

10 Réglage du mode de

14

11 Configuration du type de

14

13 Installation du répondeur

15

12 Choix d'un mode de

15

CD-ROM MFL-Pro Suite fourni

16

Macintosh

17

(Pour Windows

18

2000 Professionnel/XP/

18

Remarque

19

Important

21

Pour les utilisateurs réseau

32

Consommables

35

Brother MFC-680CN Uživatelský manuál (58 strany)

Značka: Brother | Kategorie: Multifunkční zařízení | Velikost: 1.80 MB |

Francouzština

Tabulka s obsahem

GUIDE UTILISATEUR

1

Conventions typographiques

2

Marques commerciales

2

Copyright et licence

2

REMARQUE IMPORTANTE

3

Numéros Brother

4

Table des matières

6

Introduction 1

8

Introduction

10

Types de connexion réseau 1

11

Protocoles 1

13

Web Services 1

14

Généralités 2

15

Masque de sous réseau 2

16

Passerelle (et routeur) 2

16

BRAdmin Light 2

17

Menu Réseau 3

22

Adresse IP 3

24

Masque de sous réseau 3

25

Passerelle 3

26

Nom du nœud 3

26

Config.WINS 3

27

Serveur WINS 3

27

Serveur DNS 3

28

Para. divers 3

30

Pour le modèle DCP

31

(Windows

33

seulement) 4

33

seulement)

34

Généralités 5

38

2000/XP et Windows Vista™

38

Autres sources d’information

39

Généralités 6

40

Diagnostic des anomalies 7

43

Diagnostic des anomalies

44

Problèmes d'impression 7

46

PC-Fax réseau

47

Annexe A A

49

Annexe A

50

Annexe B B

55

Annexe B

56

Brother MFC-680CN Uživatelský manuál (207 strany)

Značka: Brother | Kategorie: Multifunkční zařízení | Velikost: 7.19 MB |

Španělština

Tabulka s obsahem

GUÍA DEL USUARIO

1

INFORMACIÓN DE APROBACIÓN

3

Tabla de contenido

6

Sección II Fax

7

6 Recepción de un fax 40

8

9 TAD digital 62

9

11 Impresión de informes 75

9

Sección III Copia

10

Sección V Software

11

Sección VI Apéndices

12

D Especificaciones 169

13

E Glosario 184

13

FÍndice 188

13

Especificaciones generales

15

Información general 1

16

Acceso a la Guía del

17

Capítulo 1

18

(sólo para MFC-885CW)

19

MFC-680CN 1

20

MFC-885CW 1

20

Indicaciones de la pantalla

22

Operaciones básicas 1

23

Carga de documentos y papel 2

24

Área de escaneado 2

25

Papel aceptable y otros

26

Carga de papel y otros

29

Capítulo 2

30

Carga de sobres y tarjetas

31

Carga de papel fotográfico 2

32

Eliminación de impresiones

33

Área de impresión 2

34

Configuración general 3

35

Modo temporizador 3

36

Configuración del

37

Horario de verano

39

Pantalla LCD 3

39

Capítulo 3

40

Configuración del tapiz 3

41

Funciones de seguridad 4

42

Activación/desactivación de

43

Capítulo 4

44

Sección II

45

Envío de un fax 5

46

Envío de un fax

47

Multienvío

48

(sólo en monocromo)

48

Operaciones

49

Cambio de resolución de fax 5

50

Acceso doble

50

(sólo blanco y negro) 5

50

Transmisión en tiempo real 5

50

Capítulo 5

52

Mensaje Sin Memoria 5

53

Recepción de un fax 6

54

Uso de los modos de

55

Ajustes de modo de

56

Detección de fax 6

57

Operaciones de

58

Recepción de un fax al final

59

Impresión de un fax desde la

59

Dispositivos telefónicos y

60

Tono o pulso 7

61

Modo Fax/Tel 7

61

Modo Fax/Tel en modo de

61

Servicios telefónicos 7

62

Configuración del tipo de

63

Conexión de un TAD

64

(contestador

64

Teléfonos externos y

66

Uso de códigos remotos 7

67

Cómo marcar 8

68

Remarcación de fax 8

69

Llamada saliente 8

69

Almacenamiento de

70

Almacenamiento de números de

71

Cambio de nombre o números

72

Configuración de grupos para

73

Combinación de números de

74

TAD digital 9

76

Mensaje saliente de Fax/Tel

77

(anuncio) 9

77

Activación del modo TAD 9

77

Gestión de los

78

Operaciones del TAD

79

Operaciones avanzadas de fax

80

Almacenado fax 10

81

Vista previa de fax 10

81

Recepción PC-Fax 10

83

Cambio del ordenador de

84

Recuperación remota 10

86

Comandos de fax remoto 10

87

Recuperación de los

88

Cambio del número de

88

Impresión de informes 11

89

Informes 11

90

Sondeo 12

91

Sondeo secuencial (sólo en

92

Transmisión por

93

Capítulo 12

94

Copia III

95

Cómo hacer copias 13

96

Configuración de

97

Ampliación o reducción de la

98

Hacer copias N en 1 o un

98

Clasificación de las copias

99

Opciones de papel 13

100

Mensaje ‘Sin memoria’13

101

Capítulo 13

102

Sección IV

103

22 mm o menos

104

11 mm o menos

104

Tarjetas de memoria o una

105

Introducción 14

106

Impresión de imágenes

107

Índice de impresión

108

(miniaturas de imágenes) 14

108

Impresión de imágenes 14

108

Efectos foto 14

109

Mejorar escena 14

110

Elimina ojos rojos 14

110

Buscar por fecha 14

111

Slide show-Presentación 14

112

Recorte 14

113

Impresión DPOF 14

113

Oscuro Claro

114

Velocidad y calidad de

115

Opciones de papel 14

115

Brillo 14

116

Contraste 14

116

Mejora del color 14

116

Impresión sin bordes 14

117

Escaneado a una

118

Cómo escanear a una tarjeta

119

Acerca de los

120

Impresión de fotos desde una

121

Impresión de imágenes 15

122

Impresión DPOF 15

122

Impresión de fotos

123

PictBridge)

123

Software V

125

Apéndices VI

127

Avisos sobre seguridad y

128

Conexión LAN A

134

Radiointerferencia A

134

Marcas comerciales A

136

Solución de problemas y

137

Impresión (Continuación)

138

Impresión de faxes recibidos

139

Línea telefónica o conexiones

139

Recepción de faxes

140

Envío de faxes

140

Problemas de copia

141

Problemas de escaneado

141

Problemas de software

141

Problemas de red

142

Mensajes de error B

143

Animación de error B

147

Transferencia de faxes o

147

Atasco de documento B

148

Atasco de impresora o de

149

Detección de Tono de

151

Interferencias en línea

151

Mantenimiento

152

Limpieza del escáner B

155

Limpieza de la placa de

155

Limpieza del rodillo de

156

Limpieza del cabezal de

156

Comprobación de la calidad

157

Comprobación de la

158

Información del equipoB

161

Embalaje y transporte

161

Menús y funciones C

164

Tabla de menús C

165

Menús y funciones

167

Menú LAN C

169

Menú ( ) (continuación)

174

Fax ( ) C

175

Escáner ( ) C

176

Copia ( ) C

177

PhotoCapture ( ) C

179

Configuración de impresión

180

Introducción de texto C

182

Especificaciones D

183

Soportes de impresión D

185

Especificaciones

187

TAD digital D

188

31.6 mm 49.6 mm

189

PhotoCapture Center™ D

191

PictBridge D

192

Escáner D

192

Impresora D

193

Interfaces D

194

Requisitos del ordenador D

195

Consumibles D

196

Red (LAN) D

197

Glosario E

198

Glosario

199

Visítenos en la Web

207

Brother MFC-680CN Uživatelský manuál (37 strany)

Značka: Brother | Kategorie: Multifunkční zařízení | Velikost: 4.58 MB |

Němec

Tabulka s obsahem

Installationsanleitung

1

Inhaltsverzeichnis

3

Allgemeines

4

Schritt 1

10

Inbetriebnahme des Gerätes

11

Macintosh

16

Schritt 2

17

Für Netzwerkbenutzer

32

(für Windows

34

Verbrauchsmaterialien

35

Brother MFC-680CN Uživatelský manuál (37 strany)

Značka: Brother | Kategorie: Multifunkční zařízení | Velikost: 4.18 MB |

Španělština

Tabulka s obsahem

Guía de configuración rápida

1

Tabla de contenido

3

Introducción

4

Configuración del equipo

10

Macintosh

16

2 Encienda el ordenador

18

Configuración incorrecta

20

Importante

21

(para Windows

22

2000 Professional/XP/

22

Para usuarios en red

32

Instalación de la Ayuda de

34

FaceFilter Studio

34

Consumibles

35

Brother MFC-680CN Uživatelský manuál (58 strany)

Značka: Brother | Kategorie: Multifunkční zařízení | Velikost: 1.79 MB |

Španělština

Tabulka s obsahem

GUÍA DEL USUARIO

1

Marcas registradas

2

NOTA IMPORTANTE

3

Números de Brother

4

Índice de materias

6

Introducción 1

8

Introducción

10

Tipos de conexión de red 1

11

Impresión compartida de red 1

12

Protocolos 1

13

Servicios Web 1

14

Visión general 2

15

Máscara Subred 2

16

BRAdmin Light 2

17

Menú LAN 3

22

Dirección IP 3

24

Máscara Subred 3

25

Gateway 3

26

Nombre de nodo 3

26

WINS config 3

27

WINS Server 3

28

Servidor DNS 3

29

Misceláneo 3

30

Visión general 4

33

Métodos de conexión

33

Impresora compartida de red 4

34

Visión general 5

38

Para usuarios de Windows

38

2000/XP y Windows Vista™

38

Otras fuentes de información

39

Visión general 6

40

Solución de problemas 7

43

Solución de problemas

44

2 Abra la carpeta Utilities

45

Problemas de impresión 7

46

Apéndice A A

49

Apéndice A

50

Apéndice B B

55

Apéndice B

56

Brother MFC-680CN Uživatelský manuál (37 strany)

Značka: Brother | Kategorie: Multifunkční zařízení | Velikost: 4.14 MB |

Italština

Tabulka s obsahem

Guida di installazione rapida

1

Sommario

3

Pannello dei comandi

5

Installazione della macchina

10

Macintosh

16

2 Accendere il computer

18

Installazione errata

20

Importante

21

(Windows

22

2000 Professional/XP/

22

14 Per utenti Windows

24

Per utenti in rete

32

Installazione della Guida di

34

FaceFilterStudio

34

Materiali di consumo

35

Další produkty a příručky pro Multifunkční zařízení Brother

Modely	Typ Dokumentu
MFC-9140CDN	Uživatelský manuál Brother MFC-9140CDN User Manual, 23 stránky
MFC-425CN	Uživatelský manuál Brother MFC-425CN User Manual [en] [de] [es] [fr] [it] , 64 stránky
MFC-440CN	Uživatelský manuál Brother MFC-440CN User Manual, 201 stránky
MFC-425CN	Uživatelský manuál Brother MFC-425CN User Manual, 40 stránky
MFC-795CW	Uživatelský manuál Brother MFC-795CW User Manual, 3 stránky
MFC-295CN	Uživatelský manuál Brother MFC-295CN User Manual, 6 stránky
MFC-5890CN	Uživatelský manuál Brother MFC-5890CN User Manual, 14 stránky
MFC-9450CDN	Uživatelský manuál Brother MFC-9450CDN User Manual, 21 stránky
MFC J265W	Uživatelský manuál Brother MFC J265W User Manual, 14 stránky
MFC-490CW	Uživatelský manuál Brother MFC-490CW User Manual, 7 stránky
DCP-8070D	Uživatelský manuál Brother DCP-8070D User Manual, 7 stránky
DCP-8085DN	Uživatelský manuál Brother DCP-8085DN User Manual, 7 stránky
MFC-J6720DW	Uživatelský manuál Brother MFC-J6720DW User Manual, 2 stránky
MFC-890	Uživatelský manuál Brother MFC-890 Manual del usuario, 35 stránky
MFC-5490CN	Uživatelský manuál Brother MFC-5490CN User Manual, 6 stránky
MFC-8370DN	Uživatelský manuál Brother MFC-8370DN User Manual, 7 stránky
DCP-J715W	Uživatelský manuál Brother DCP-J715W User Manual, 7 stránky
MFC-9320CW	Uživatelský manuál Brother MFC-9320CW User Manual, 7 stránky
MFC-890	Uživatelský manuál Brother MFC-890 Manuel d'utilisation, 35 stránky
MFC-890	Uživatelský manuál Brother MFC-890 Manuel d'utilisation, 329 stránky

Brother zařízení