Brother DCP-J315W manuály

Brother DCP-J315W Uživatelský manuál (29 strany)

Značka: Brother | Kategorie: Multifunkční zařízení | Velikost: 0.79 MB |

Španělština

Tabulka s obsahem

GUÍA AVANZADA DEL

1

Tabla de contenido

3

B Glosario 22

4

C Índice 23

4

Configuración general

5

Configuración del

6

Impresión de informes

7

Cómo hacer copias

8

Ampliación o reducción de la

9

IMPORTANTE

10

Ajuste de la densidad

11

Ajuste de los cambios como

11

Restablecimiento de todos los

12

Impresión de fotos desde una

13

Impresión de imágenes

14

Impresión DPOF

15

Impresión de fotografías

15

Imprim. toda foto

15

Pulse Inic

16

Calidad impre

16

Tipo de papel

16

Tamaño papel

16

Calidad de impresión

17

Opciones de papel

17

Ajuste de brillo, contraste y

18

Recortar

18

Escaneado a una

20

Mantenimiento rutinario

21

Limpieza de la placa de

22

Comprobación del volumen

22

Embalaje y transporte

23

Glosario

26

Visite nuestra página

29

Brother DCP-J315W Uživatelský manuál (212 strany)

Značka: Brother | Kategorie: Multifunkční zařízení | Velikost: 9.52 MB |

Francouzština

Tabulka s obsahem

GUIDE UTILISATEUR

1

LOGICIEL

1

Table des matières

2

3 ControlCenter3 57

3

6 PhotoCapture Center™ 113

4

Section II Apple Macintosh

5

10 ControlCenter2 160

6

A Index 204

7

Section I

8

Fonctions

10

Contrôleur d'état

11

Impression

12

Onglet Elémentaire

14

Type de Média

15

Taille papier

16

Tracé page

17

Orientation

17

Copies triées

18

Ordre inversé

18

Onglet Avancé

19

Couleur/Echelle de gris

20

Paramètres de couleur

21

Ajustement des couleurs

22

Utiliser filigrane

23

Paramètres du filigrane

24

Impression d'une image

39

Portrait créatif

41

Anti-yeux rouges

41

Scan (type d'image)

46

Réduire le bruit

48

Luminosité

48

Contraste

48

(Windows

50

XP/Windows Vista

50

/Windows

50

Scanner Utility

54

Windows Fax et Scan)

56

Affichage d'éléments

61

ControlCenter3

64

Classique

65

Type du fichier

68

Rognage automatique

69

Image (exemple : Microsoft

70

 Onglet Généralités

79

 Onglet Paramètres

80

PHOTOCAPTURE

84

Copie à partir du PCC

85

Copie vers application

86

FaceFilter Studio

87

Création du dossier de copie

88

Transmettre

92

Configuration

93

MFC-J415W)

97

Logiciel Brother PC-FAX

99

(modèles MFC uniquement)

99

Configuration de l'envoi

100

Paramétrage page de garde

101

Carnet d'adresses

106

Remarque

109

Affichage des nouveaux PC-FAX

119

PhotoCapture Center™

120

ATTENTION

121

Configuration du pare-feu

123

Utilisateurs de Windows Vista

125

Utilisateurs de Windows

127

Apple Macintosh

132

Impression et télécopie

133

Impression sans bordure

136

Paramètres de base

138

Mode couleur

140

Paramètres avancés

141

Autres paramètres

143

Assistance

145

(Mac OS X 10.4.11)

149

Cliquez sur Adresses

150

Numérisation

152

Résolution

154

Type de numérisation

155

Taille document

156

Ajustement de l'image

157

Capture d'image

158

MFC-J265W)

164

Support technique

165

ControlCenter2

167

NUMÉRISATION

169

Types de fichier

170

NUMÉRISATION PERSONNALISÉE

175

Numérisation vers image

177

Numérisation vers e-mail

179

Numérisation vers fichier

180

Niveau d'encre

185

Configuration à distance

186

Utilisation de la touche Scan

191

Numérisation vers support

196

Licence réseau (Windows

201

2 Cliquez sur OK

204

Numérisation vers e-mail (PC)

207

Visitez notre site Internet

212

Brother DCP-J315W Uživatelský manuál (28 strany)

Značka: Brother | Kategorie: Multifunkční zařízení | Velikost: 0.79 MB |

Francouzština

Tabulka s obsahem

GUIDE DE L'UTILISATEUR

1

Table des matières

3

A Entretien courante 17

4

B Glossaire 21

4

C Index 22

4

Configuration générale

5

Contraste de l'écran LCD

6

Réglage du minuteur

6

Impression de rapports

7

Copies de documents

8

Agrandissement ou réduction

9

IMPORTANT

10

Réglage de la densité

11

Enregistrement de vos

11

Rétablissement de tous les

12

Impression de photos à partir

13

Impression d'images

14

Impr.total.phot

15

Impression DPOF

15

App Marche

16

Qualité impr

16

Type papier

16

Format papier

16

Qualité d'impression

17

Options de papier

17

Réglage de la luminosité, du

18

Recadrage

18

Remarque

19

Numérisation vers une

20

Entretien courante

21

ATTENTION

22

Emballage et transport

23

Glossaire

25

Visitez notre site Internet

28

Brother DCP-J315W Uživatelský manuál (211 strany)

Značka: Brother | Kategorie: Multifunkční zařízení | Velikost: 9.73 MB |

Italština

Tabulka s obsahem

GUIDA SOFTWARE

1

DELL’UTENTE

1

Sommario

2

3 ControlCenter3 57

3

MFC-J410 e MFC-J415W) 90

4

6 PhotoCapture Center™ 112

4

Sezione II Apple Macintosh

5

10 ControlCenter2 159

6

AIndice 203

7

Sezione I

8

Funzioni

10

Controllo stato

11

Scheda Di base

14

Tipo Carta

15

Formato carta

16

Modalità colore

17

Dim. Carta

17

Orientamento

17

Fascicola

18

Ordine inverso

18

Scheda Avanzate

19

Colore/Scale di grigio

20

Impostazioni colore

20

Migliora Colore

21

Utilizza filigrana

22

Impostazioni filigrana

23

Stampa di un'immagine

38

Ritratto intelligente

40

Riduzione occhi rossi

40

Stampa elenco espressioni

41

Scansione (Tipo immagine)

46

Riduci disturbo

48

Luminosità

48

Contrasto

48

Dimensioni Documento

48

(Windows

50

XP/Windows Vista

50

/Windows

50

Utilità Scanner

54

ControlCenter3

64

Classico

65

Tipo di file

68

Immagine (esempio: Microsoft

70

MFC-J265W)

79

 Scheda Impostazioni

80

PHOTOCAPTURE

84

Copia da PCC

85

Copia su applicazione

86

FaceFilter Studio

87

Impostazione

93

Software PC-FAX Brother

99

(solo per i modelli MFC)

99

Stile Semplice

100

Impostazione della copertina

101

Agenda Telefonica

106

Agenda Telefonica Brother

107

Impostazione Numeri Diretti

108

Esportazione della Rubrica

110

Importazione nella Rubrica

112

Impostazione del PC

116

PhotoCapture Center™

119

ATTENZIONE

120

Per gli utenti in rete

121

Utenti di Windows

122

Utenti di Windows Vista

124

Apple Macintosh

131

Stampa e invio di fax

132

Per la stampa senza bordi

135

Impostazioni di base

137

Modalità Colore

139

Impostazioni avanzate

140

Altre impostazioni

142

Altre opzioni di stampa

143

Supporto

144

(per Mac OS X 10.4.11)

148

Fare clic su Indirizzi

149

Scansione

151

Risoluzione

153

Tipo di scansione

154

Dimensioni documento

155

(Mac OS X 10.6.x)

157

Supporto tecnico

164

ControlCenter2

166

SCANSIONE

168

Tipi di file

169

SCANSIONE PERSONALIZZATA

175

Pulsante personalizzato

176

Scansione a immagine

177

MFC-J220 e MFC-J265W)

178

Scansione a E-mail

179

Scansione a file

180

IMPOSTAZIONI DISPOSITIVO

183

Livello inchiostro

185

Impostazione remota

186

MFC-J410 e MFC-J415W)

186

Utilizzo del tasto Scan

191

Scansione con cavo USB

192

Scansione a supporto

195

Licenza di rete (Windows

200

2 Fare clic su OK

203

Scansione a E-mail (PC)

206

Visitateci sul World Wide Web

211

Brother DCP-J315W Uživatelský manuál (29 strany)

Značka: Brother | Kategorie: Multifunkční zařízení | Velikost: 0.78 MB |

Italština

Tabulka s obsahem

GUIDA PER

1

UTENTI AVANZATI

1

Sommario

3

A Manutenzione ordinaria 17

4

B Glossario 22

4

C Indice 23

4

Setup generale

5

Impostazione di attesa per lo

6

Stampa rapporti

7

Esecuzione di copie

8

Ingrandimento o riduzione

9

IMPORTANTE

10

Regolazione della densità

11

Impostazione delle modifiche

11

Ripristino di tutte le

12

Operazioni con

13

PhotoCapture Center™

13

Stampa delle immagini

14

Stamp.tutte Foto

15

Stampa DPOF

15

Prem Inizio

16

Qualità stampa

16

Tipo carta

16

Formato carta

16

Opzioni carta

17

Regolazione di luminosità

18

Proporzionare

18

Scansione su una

20

Manutenzione ordinaria

21

ATTENZIONE

22

Imballaggio e

23

Glossario

26

Brother DCP-J315W Uživatelský manuál (28 strany)

Značka: Brother | Kategorie: Multifunkční zařízení | Velikost: 3.60 MB |

Španělština

Tabulka s obsahem

DCP-J315W

1

Guía de configuración rápida

1

Colocación de la cubierta

2

Carga de papel de

2

Conexión del cable de

3

Especificación del país

3

Instalación de los

4

Comprobación de la

5

Configuración del

6

LCD (si es necesario)

6

Configuración de la fecha

6

Para cable de interfaz USB

7

Para red inalámbrica

7

Conexión del cable USB

9

Finalizar

11

Macintosh

12

Antes de comenzar

14

Red inalámbrica

15

Página 20

16

Página 24

16

Solución de problemas

18

(SSID y clave de red)

18

Informe de LAN inalámbrica

18

Para usuarios de red

27

Consumibles

28

Brother DCP-J315W Uživatelský manuál (28 strany)

Značka: Brother | Kategorie: Multifunkční zařízení | Velikost: 3.61 MB |

Francouzština

Tabulka s obsahem

Commencer

1

Mise en place du

2

Chargez du papier

2

AVERTISSEMENT

3

Installez les cartouches

4

Vérifiez la qualité

5

Réglez le contraste de

6

Câble d'interface USB

7

Branchez le câble USB

9

Terminer

11

Macintosh

12

Remarque

14

Réseau sans fil

15

Maintenant, allez à

15

Dépistage des pannes

18

(SSID et clé réseau) ?

18

Pour les utilisateurs réseau

27

Consommables

28

Brother DCP-J315W Uživatelský manuál (83 strany)

Značka: Brother | Kategorie: Multifunkční zařízení | Velikost: 3.13 MB |

Francouzština

Tabulka s obsahem

GUIDE DE L’UTILISATEUR

1

Table des matières

4

D Spécifications 62

6

E Index 73

6

Informations générales 1

9

Chapitre 1

10

Informations générales

11

Agrand/Réduire

12

Type papier

12

Remarque

13

Fonctions de base 1

14

Indications de la DEL

14

Écran LCD 1

15

Chargement du papier 2

16

IMPORTANT

17

Pour enlever les imprimés de

20

Zone imprimable 2

21

Réglages du papier 2

22

Papier et autres

23

Le papier BP71 260 g/m

26

Chargement de documents 3

27

Zone numérisable 3

28

Copies de documents 4

29

Options de papier 4

30

Opérations de

31

PhotoCapture Center™

31

Pour commencer 5

32

Impression d'images 5

34

Paramètres

34

Sélect.&App

35

Scan > Fichier

35

Scan > E-mail

35

Scan > Media

35

Chapitre 5

36

Comment imprimer depuis un

37

Comment numériser vers un

38

Entretien courant A

39

ATTENTION

41

Nettoyage et

42

Entretien courant

45

Dépistage des pannes B

46

Animations relatives aux

49

Impression (Suite)

53

Difficultés de copie

54

Difficultés de numérisation

54

Difficultés de logiciel

54

Dépistage des pannes

55

Informations sur

57

Menu et fonctions C

58

Tableau des menus C

59

Menu Réseau (DCP-J315W) C

61

Menu ( ) (suite) C

63

PHOTO CAPTURE ( ) C

65

Réglages d'impression C

66

Menu et fonctions

67

SCAN ( ) C

68

Saisie de texte C

69

Spécifications D

70

Spécifications

71

Supports d'impression D

72

PhotoCapture Center™ D

74

Scanner D

75

Imprimante D

76

Interfaces D

77

Consommables D

79

Visitez notre site Internet

83

Brother DCP-J315W Uživatelský manuál (28 strany)

Značka: Brother | Kategorie: Multifunkční zařízení | Velikost: 0.78 MB |

Němec

Tabulka s obsahem

BENUTZERHANDBUCH

1

ERWEITERTE FUNKTIONEN

1

Inhaltsverzeichnis

3

A Regelmäßige Wartung 17

4

B Fachbegriffe 21

4

C Stichwortverzeichnis 22

4

Geräteeinstellungen

5

Kapitel 1

6

Berichte und Listen

7

Kopieren

8

Vergrößern/Verkleinern

9

Seitenlayout

10

(N auf 1 oder Poster)

10

Druckdichte einstellen

11

Änderungen als neue

11

Standardeinstellungen

11

Werkseitige Einstellungen

12

Speichermedium

13

Funktionen

13

Bilder drucken

14

Alle Fotos drucken

15

DPOF-Druck

15

16

Druckqualität

16

Druckmedium

16

Papierformat

16

Papiereinstellungen

17

Helligkeit, Kontrast und

18

Farbeinstellungen

18

Anpassen

18

Scannen auf eine

20

Speicherkarte

20

Regelmäßige Wartung

21

VORSICHT

22

Verpacken des Gerätes

23

Fachbegriffe

25

Stichwortverzeichnis

26

Besuchen Sie unsere Website

28

Brother DCP-J315W Uživatelský manuál (86 strany)

Značka: Brother | Kategorie: Multifunkční zařízení | Velikost: 2.91 MB |

Němec

Tabulka s obsahem

BENUTZERHANDBUCH

1

GRUNDFUNKTIONEN

1

Service-Information

2

Inhaltsverzeichnis

4

D Technische Daten 65

6

E Stichwortverzeichnis 76

6

Allgemeine Informationen 1

9

Benutzerhandbuch

10

Erweiterte Funktionen

10

Software-Handbuch und

10

Netzwerkhandbuch

10

Allgemeine Informationen

11

Kapitel 1

12

Vergr./Verkl

13

Druckmedium

13

LCD-Anzeigen 1

14

Menüfunktionen 1

15

Warn-LED und Gerätestatus 1

15

Display 1

16

Papier einlegen 2

17

Kapitel 2

18

Umschläge und Postkarten

19

So legen Sie Umschläge und

20

Postkarten ein

20

Kleine Ausdrucke entnehmen2

21

Bedruckbarer Bereich 2

22

Papiereinstellungen 2

23

Verwendbare

24

Papiersorten und

24

Druckmedien

24

Aufbewahren und Verwenden

25

Bis zu 100 Blatt (80 g/m

27

BP71-Papier (260 g/m

27

Dokumente einlegen 3

28

Scanbereich 3

29

Kopieren 4

30

Papiereinstellungen 4

31

Speichermedium

32

Funktionen

32

Erste Schritte 5

33

Kapitel 5

34

Bilder drucken 5

35

Druckeinstellungen 5

35

Wählen& dr

36

Scannen:Datei

36

Scannen:E-Mail

36

Scannen:Medium

36

So drucken Sie vom Computer

38

So scannen Sie auf einen

39

Computer

39

Mit einem

40

Scannertreiber

40

Regelmäßige Wartung A

41

VORSICHT

42

Gerät reinigen und

43

Druckkopf reinigen A

44

Druckqualität prüfen A

45

Problemlösung B

47

Animierte Hilfe B

51

Papierstau B

51

Problemlösung

53

Drucken (Fortsetzung)

55

Kopierprobleme

57

Scanprobleme

57

Software-Probleme

57

Speichermedium-Probleme

58

Geräteinformationen B

60

Menü und Funktionen C

61

Funktionstabelle C

62

Menü und Funktionen

63

Netzwerk-Menü (DCP-J315W) C

64

Menü ( ) (Fortsetzung) C

66

Kopierer (Standardanzeige) C

67

PHOTO ( ) C

68

Druckeinstellungen C

69

SCANNER ( ) C

71

Texteingabe C

72

Technische Daten D

73

Druckmedien D

75

Kopierer D

76

Speichermedium-Funktionen D

77

Scanner D

78

Drucker D

79

Schnittstellen D

80

Systemvoraussetzungen D

81

Verbrauchsmaterialien D

82

Technische Daten

83

Stichwortverzeichnis

84

Besuchen Sie unsere Website

86

Brother DCP-J315W Uživatelský manuál (28 strany)

Značka: Brother | Kategorie: Multifunkční zařízení | Velikost: 3.49 MB |

Italština

Tabulka s obsahem

DCP-J315W

1

Guida di installazione rapida

1

Caricare carta normale

2

Collegare il cavo di

3

Installare le cartucce

3

Verificare la qualità di

5

Impostare il contrasto del

5

Impostare data e ora

6

Cavo di interfaccia USB

7

Collegare il cavo USB

9

Completare l’operazione

11

Macintosh

12

Prima di iniziare

14

Andare a

15

Pagina 20

16

Pagina 24

16

Impostazioni senza fili

17

(one-push)

17

(SSID e chiave di rete)

18

Rapporto LAN senza fili

18

Rete senza fili

19

Per utenti in rete

27

Materiali di consumo

28

Další produkty a příručky pro Multifunkční zařízení Brother

Modely	Typ Dokumentu
MFC-8880DN	Uživatelský manuál Brother MFC-8880DN Manuale d'uso, 34 stránky
MFC-590	Uživatelský manuál Brother MFC-590 Manuale d'uso, 167 stránky
MFC-290C	Uživatelský manuál Brother MFC-290C Manuale d'uso [en] [es] , 158 stránky
DCP-9270CDN	Uživatelský manuál Brother DCP-9270CDN Manuale d'uso, 22 stránky
DCP-J132W	Uživatelský manuál Brother DCP-J132W Manuale d'uso, 93 stránky
MFC-3320CN	Uživatelský manuál Brother MFC-3320CN Manuale d'uso, 56 stránky
MFC-9440CN	Uživatelský manuál Brother MFC-9440CN Manuale d'uso, 34 stránky
MFC-9420CN	Uživatelský manuál Brother MFC-9420CN Manuale d'uso, 82 stránky
MFC-465CN	Uživatelský manuál Brother MFC-465CN Manuale d'uso, 37 stránky
MFC-7225N	Uživatelský manuál Brother MFC-7225N Manuale d'uso [en] , 18 stránky
MFC-9420CN	Uživatelský manuál Brother MFC-9420CN Manuale d'uso, 184 stránky
FAX-1835C	Uživatelský manuál Brother FAX-1835C Manuale d'uso, 18 stránky
MFC-9465CDN	Uživatelský manuál Brother MFC-9465CDN Manuale d'uso, 24 stránky
MFC-9450CDN	Uživatelský manuál Brother MFC-9450CDN Manuale d'uso, 34 stránky
DCP-8085DN	Uživatelský manuál Brother DCP-8085DN Manuale d'uso, 146 stránky
MFC-9440CN	Uživatelský manuál Brother MFC-9440CN Manuale d'uso, 238 stránky
MFC-9450CDN	Uživatelský manuál Brother MFC-9450CDN Manuale d'uso, 240 stránky
MFC-6490CW	Uživatelský manuál Brother MFC-6490CW Manuale d'uso [en] , 44 stránky
MFC 7360N	Uživatelský manuál Brother MFC 7360N Manuale d'uso [en] , 69 stránky
MFC-3320CN	Uživatelský manuál Brother MFC-3320CN Manuale d'uso [en] , 185 stránky

Brother zařízení