Brother PT-9600 manuály

Brother PT-9600 Uživatelský manuál (95 strany)

Značka: Brother | Kategorie: Tiskárny | Velikost: 2.09 MB |

Španělština

Tabulka s obsahem

9600/3600

1

REFERENCIA RÁPIDA

3

Formato de texto

4

Impresión de texto

6

Capítulo 1

9

Capítulo 2

9

Capítulo 3

9

Capítulo 4

10

Antes de empezar

11

DESCRIPCIÓN GENERAL

12

A B C D E F K

13

AUTO 0.4 HELSINKI A AUTO

13

P-touch 9600:

14

P-touch 3600:

14

Estuche de transporte

15

Ch. 1 Antes de empezar

16

Introducción general

17

PRECAUCIONES

18

Conexión del adaptador de CA

19

Instalación/sustitución del

19

Conexión de P-touch a un PC

20

Instalación del software y el

21

Creación de etiquetas con la

21

P-touch Editor

21

Ch. 2 Introducción general

22

Funciones

23

Ejecución de operaciones

24

Dial Function/Tecla Set (r)

25

Tecla Code (d)

25

Tecla Return (n)

25

Cancel Tecla (e)

25

Introducción de texto

26

Alt Modo (a)

27

Función New Block (d + n)

27

Tecla Symbol (s)

28

Función Accent (d + s)

28

(: & l)

29

Barcode Tecla (d + i)

30

SYMBOL 1 +

31

Length Margin Font Width Size

32

Edición de texto

33

Función Line out (d + q)

34

Clear Función (d + b)

34

Funciones de formato Global

35

Funciones de formato Block

35

Funciones de formato Line

36

Font Función (FONT)

36

Size Función (SIZE)

37

Función Width (WIDTH)

38

Style1 Función (STYLE1)

39

Style2 Función (STYLE2)

40

Función Line effects

41

(LINE EFFECTS)

41

Función Frame (FRAME)

41

° en el sentido contrario a

43

Función Tape margin

44

(T. MARGIN)

44

Función Tape length

45

(T. LENGTH)

45

Función Block margin

46

(B. MARGIN)

46

Función Block length

46

(B. LENGTH)

46

Función Mirror printing

47

Función Stamp stencil

48

Función Auto format (d + 6)

48

Impresión

51

Print Tecla (p)

52

Tecla Feed & Cut (f)

52

Función Repeat printing

52

Función Numbering (d + 5)

53

SET END POINT

54

STUDIO 101

54

Almacenamiento y activación

55

Auto format

56

Eliminación de un archivo

57

Auto format almacenados:

59

Ch. 3 Funciones

62

Ajustes de la máquina

63

USB ID SELECTION

66

000000001

66

LISTA DE MENSAJES DE ERROR

67

SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

72

● Para reiniciar la máquina:

73

HARDWARE

76

SOFTWARE

76

Apéndice

77

Símbolos ➩ p. 18

78

Símbolos

79

Fuentes ➩ p. 26

81

Impreso en China

95

LAD122001

95

Brother PT-9600 Uživatelský manuál (32 strany)

Značka: Brother | Kategorie: Tiskárny | Velikost: 1.27 MB |

Španělština

Tabulka s obsahem

FUNCIONES AVANZADAS

1

REFERENCIA RÁPIDA

2

Uso de las funciones de macro

3

Capítulo 1

4

Capítulo 2

4

Introducción general

6

Recarga de la batería

7

Ejecución de operaciones

9

Función Macro (()

10

Uso de datos transferidos

11

Para iniciar P-touch Transfer

12

Para transferir plantillas de

13

Notas sobre la creación de

15

Datos de la plantilla

15

Length Margin Font Width Size

16

Búsqueda en la base de datos

19

Impresión desde un PC

20

(Conexión RS-232C)

20

Funciones avanzadas

21

Modo Serial (RS-232C)

23

Apéndice

28

Impreso en China

32

LW5603001

32

Brother PT-9600 Uživatelský manuál (33 strany)

Značka: Brother | Kategorie: Tiskárny | Velikost: 1.25 MB |

Francouzština

Tabulka s obsahem

FONCTIONS AVANCEES

1

REFERENCE RAPIDE

2

SOMMAIRE

6

Préliminaires

8

Recharge de la pile

9

Fonctions avancées

10

Effectuer des opérations

11

Fonction Macro (()

12

Utilisation des données

13

Lancement de P-touch Transfer

14

Transfert des modèles

15

REMARQUE

16

Données des gabarits

17

Remarques concernant la

17

A B C D E F K

18

Sauvegarde des modèles

21

Impression à partir d’un

22

(Connexion RS-232C)

22

Fonctions avancées

23

Mode série (RS-232C)

25

Mode d’interface ESC/P (mode

26

Appendice

30

Imprimé en Chine

33

LW5596001

33

Brother PT-9600 Uživatelský manuál (1 strany)

Značka: Brother | Kategorie: Tiskárny | Velikost: 0.61 MB |

Angličtina

Tabulka s obsahem

Software Installation Guide

1

Brother PT-9600 Uživatelský manuál (235 strany)

Značka: Brother | Kategorie: Tiskárny | Velikost: 6.61 MB |

Angličtina

Španělština

Tabulka s obsahem

PT-9600PT-9600PT-9600

1

QUICK REFERENCE

3

Formatting text

4

Using an Auto Format template

5

Printing text

5

Printing in Interface mode

6

Printing in Transfer mode

7

Using the backlight and clock

8

Using the macro functions

8

CONTENTS

9

(For USA Only)

11

Important Information

13

Before You Start

15

GENERAL DESCRIPTION

16

LCD display

17

Keyboard

18

Getting Started

19

PRECAUTIONS

20

Connecting the AC adaptor

21

Turning on/off the P-touch

21

Installing/replacing a tape

21

Connecting the P-touch to a

22

Printer Driver

23

Creating labels with P-touch

23

Ch. 2 Getting Started

24

Functions

25

Performing basic operations

26

Code key (d)

27

Return key (n)

27

Cancel key (e)

27

Entering text

28

Alt mode (a)

29

New Block function (d + n)

29

Symbol key (s)

30

Accent function (d + s)

30

Barcode key (d + i)

31

To enter the barcode data:

32

Editing text

33

Formatting

34

Block format functions

35

Line format functions

35

Font function (FONT)

36

Size function (SIZE)

36

Width function (WIDTH)

38

Style1 function (STYLE1)

39

Style2 function (STYLE2)

40

Line Effects function

40

Frame function (FRAME)

41

Text Alignment function

42

° counterclockwise. By

43

Tape Margin function

44

(T. MARGIN)

44

Tape Length function

45

Block Margin function

45

Block Length function

46

Mirror Printing function

47

Stamp Stencil function

47

Auto Format function

48

Printing

50

Print key (p)

51

Feed & Cut key (f)

52

Repeat Printing function

52

Numbering function (d + 5)

52

Storing and recalling files

54

Deleting a file

56

To print stored text files:

58

Advanced Functions

61

Performing advanced

62

Macro function (()

63

Using data transferred

64

Explanations of the Icons

66

User-defined character image

67

Template data

68

Notes on creating templates

68

Searching the database

71

Deleting all the printer data

72

Printing from a computer

73

(RS-232C connection)

73

To change the baud rate:

74

Serial (RS-232C) mode

75

Ch. 4 Advanced Functions

79

Effective commands

79

[TERMIANTOR]

79

Machine Adjustments

81

Machine adjustments

82

HALF CUTTER

84

ERROR MESSAGE LIST

85

TROUBLESHOOTING

91

● Reset the machine by:

92

MACHINE SPECIFICATIONS

95

MACHINE SPECIFICATIONS

96

+0123456789

98

Appendix

100

Fonts ➩ p. 22

101

Type styles ➩ p. 25 & 26

104

Pre-set templates ➩ p. 34

107

Template text styles ➩ p. 34

113

Vertical text style 26

118

Width function 24

118

WIDTH parameter 17

118

Service Center Locations

119

Operational Assistance

119

Assistance on the Internet

119

Accessories and Supplies

119

GUÍA DE USUARIO

121

REFERENCIA RÁPIDA

123

Formato de texto

124

Impresión de texto

125

Impresión en modo Interface

126

Impresión en modo Transfer

127

Uso de las funciones de macro

128

Capítulo 1

129

Capítulo 2

129

Capítulo 3

129

Antes de empezar

131

DESCRIPCIÓN GENERAL

132

Length Margin Font Width Size

133

Introducción general

135

PRECAUCIONES

136

Conexión del adaptador de CA

137

Instalación/sustitución del

137

Conexión de P-touch a un PC

138

Creación de etiquetas con la

139

P-touch Editor

139

Ch. 2 Introducción general

140

Funciones

141

Teclas de flecha

142

Tecla Code (d)

143

Tecla Return (n)

143

Cancel Tecla (e)

143

Introducción de texto

144

Alt Modo (a)

145

New Block Función (d + n)

145

Symbol Tecla (s)

146

Accent Función (d + s)

146

Barcode Tecla (d + i)

147

Edición de texto

149

Funciones de formato Global

150

Funciones de formato Line

151

Font Función (FONT)

152

Size Función (SIZE)

152

Función Width (WIDTH)

154

Style1 Función (STYLE1)

155

Style2 Función (STYLE2)

156

Función Line Effects

156

(LINE EFFECTS)

156

Función Frame (FRAME)

157

Función Text Alignment

158

(ALIGNMENT)

158

° en sentido contrario a las

159

Rotation:

159

Función Tape Margin

160

T. MARGIN

160

Función Tape Length

161

(T. LENGTH)

161

Función Block Margin

161

(B. MARGIN)

161

Función Block Length

162

(B. LENGTH)

162

Función Mirror Printing

163

Función Stamp Stencil

163

Función Auto Format

164

Impresión

166

Print Tecla (p)

167

Feed & Cut Tecla (f)

168

Función Repeat Printing

168

Función Numbering (d + 5)

168

Almacenamiento y activación

170

Auto Format

171

Eliminación de un archivo

172

Auto Format almacenados:

174

Format almacenada:

175

Funciones avanzadas

177

Ejecución de operaciones

178

Función Macro (()

179

Uso de datos transferidos

180

Para iniciar P-touch Transfer

181

Explicaciones de los iconos

182

Datos de plantilla

184

Notas sobre la creación de

184

Búsqueda en la base de datos

188

Impresión desde un PC

189

(conexión RS-232C)

189

Modo Serial (RS-232C)

192

Ajustes de la máquina

197

LISTA DE MENSAJES DE ERROR

201

● Especifique un valor que

206

SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

208

● Para reiniciar la máquina:

209

HARDWARE

212

SOFTWARE

212

Apéndice

213

-+0123456789

214

Símbolos

215

Fuentes ➩ p. 22

217

Printed in China

235

LW5539001

235

Brother PT-9600 Uživatelský manuál (99 strany)

Značka: Brother | Kategorie: Tiskárny | Velikost: 2.09 MB |

Italština

Tabulka s obsahem

9600/3600

1

PREFAZIONE

2

RIFERIMENTO RAPIDO

3

Formattazione del testo

4

Stampa del testo

7

Capitolo 1

9

Capitolo 2

9

Capitolo 3

9

Capitolo 4

10

Prima di cominciare

11

DESCRIZIONE GENERALE

12

A B C D E F K

13

AUTO 0.4 HELSINKI A AUTO

13

Tastiera

14

Contenitore per trasporto

15

Cap. 1 Prima di cominciare

16

Operazioni preliminari

17

PRECAUZIONI

18

Connessione dell’adattatore

19

Accensione/spegnimento

19

Length Margin Font Width Size

20

INTERFACE

21

Cap. 2 Operazioni preliminari

22

Funzioni

23

Esecuzione delle operazioni

24

Tasto Code (d)

25

Tasto Return (Invio) (n)

25

Tasto Cancel (e)

25

Immissione di testo

26

Tasto Caps (c)

27

Modalità Alt (a)

27

Funzione New Block (Nuovo

28

Tasto Symbol (Simbolo) (s)

28

Funzione Accent (Accento)

29

Tasti caratteri composti

30

(: & l)

30

Tasto Barcode (d + i)

30

PARAMETER

31

Funzione Euro conversion

32

(Conversione Euro)

32

Modifica del testo

34

Funzione Line out (Rimozione

35

Formattazione

36

(Formato blocco):

37

(Formato riga):

37

Funzione Font (FONT)

38

Funzione Size (Dimensioni)

38

Funzione Width (WIDTH)

40

Funzione Style1 (STYLE1)

40

Funzione Style2 (STYLE2)

41

(LINE EFFECTS)

42

Funzione Frame (Cornice)

43

Funzione Text alignment

44

(Allineamento testo)

44

(ALIGNMENT)

44

Funzione Text rotation

45

(Rotazione testo) (ROTATE)

45

Funzione Tape margin

46

(Margine nastro) (T. MARGIN)

46

Funzione Block margin

48

(Margine blocco) (B. MARGIN)

48

Funzione Block length

49

(Lunghezza blocco)

49

(B. LENGTH)

49

Funzione Mirror printing

50

(Stampa speculare) (d + p)

50

Funzione Stamp stencil

50

(Stampini per timbri)(d + S)

50

Funzione Auto format

51

(Formattazione automatica)

51

(Formattazione automatica):

53

Funzione Layout preview

54

Funzione Auto cut

54

(Taglio automatico) (d + f)

54

Tasto Print (p)

55

Tasto Feed & Cut (f)

55

Funzione Numbering (d + 5)

56

Numbering (Numerazione):

57

Memorizzazione e richiamo

58

Eliminazione di un file

60

Regolazioni della macchina

65

ADJUSTMENT:

67

SELECTION:

68

ELENCO DEI MESSAGGI D’ERRORE

69

Testina di stampa

77

Bastoncino

77

SPECIFICHE DELLA MACCHINA

79

SPECIFICHE DELLA MACCHINA

80

Appendice

81

Simboli ➩ p. 18

82

Fonts ➩ p. 28

85

Modelli predefiniti ➩ p. 41

91

Stampato in Cina

99

LAD121001

99

Brother PT-9600 Uživatelský manuál (36 strany)

Značka: Brother | Kategorie: Tiskárny | Velikost: 1.28 MB |

Italština

Tabulka s obsahem

FUNZIONI AVANZATE

1

RIFERIMENTO RAPIDO

2

Uso delle funzioni macro

4

Capitolo 1

6

Capitolo 2

6

Operazioni preliminari

8

Ricarica della batteria

9

Funzioni avanzate

10

Esecuzione di operazioni

11

Funzione Macro (()

12

Uso di dati trasferiti

13

Avvio di P-touch Transfer

14

Trasferimento dei modelli di

15

Immagine carattere definita

17

Dati dei modelli

17

Length Margin Font Width Size

19

Ricerca nel database

21

Stampa da un computer

23

(connessione RS-232C)

23

Modalità seriale (RS-232C)

26

Ch. 2 Funzioni avanzate

31

Appendice

32

Stampato in Cina

36

LW5601001

36

Brother PT-9600 Uživatelský manuál (1 strany)

Značka: Brother | Kategorie: Tiskárny | Velikost: 0.55 MB |

Španělština

Tabulka s obsahem

Introducción

1

Requisitos del sistema

1

Brother PT-9600 Uživatelský manuál (32 strany)

Značka: Brother | Kategorie: Tiskárny | Velikost: 2.98 MB |

Němec

Tabulka s obsahem

Software-Handbuch

1

Inhaltsverzeichnis

2

Einführung

3

Etiketten erstellen

4

P-touch Editor starten

6

Hilfethemen drucken

9

1 Öffnen Sie ein Microsoft

11

Text aus Microsoft

13

1 Öffnen Sie die Microsoft

14

Outlook

15

Library verwenden

16

(nur PT-9600/9700PC/9800PCN)

16

Beschreibung der Symbole

17

6 Klicken Sie auf [OK]

18

(nur PT-9800PCN)

19

Alle Druckerdaten löschen

20

P-touch Library starten

21

Etiketten suchen

22

1 Klicken Sie auf

22

Etikettenansicht

25

P-touch Editor für Mac

27

verwenden

27

Layoutfenster

28

P-touch Editor-Hilfe starten

29

Druckertreiber einstellen

30

1 • Für Windows Vista

30

Brother PT-9600 Uživatelský manuál (34 strany)

Značka: Brother | Kategorie: Tiskárny | Velikost: 1.20 MB |

Němec

Tabulka s obsahem

ERWEITERTE FUNKTIONEN

1

KURZANLEITUNG

2

Makro-Funktion verwenden

3

INHALTSVERZEICHNIS

4

Inbetriebnahme

6

Akku einlegen

7

Aufladen des Akkus

7

Erweiterte

8

Funktionen

8

Makros (()

10

Zum bzw. vom Computer

11

A B C D E F K

12

Beschreibung der Symbole

13

Layoutvorlagen

15

Text in der Vorlage ändern:

16

Nächsten Datensatz drucken:

18

Reihe von Einträgen drucken:

18

Etikettenvorlagen sichern

19

Vom Computer gesendete

20

Daten drucken

20

(Serieller RS-232C-Anschluss)

20

Erweiterte Funktionen

21

Serieller Modus (RS-232C)

23

Verwendbare Befehle

27

[Abschlusszeichen]

27

STICHWORTVERZEICHNIS

32

Gedruckt in China

34

LW5594001

34

Brother PT-9600 Uživatelský manuál (52 strany)

Značka: Brother | Kategorie: Tiskárny | Velikost: 1.60 MB |

Angličtina

Španělština

Tabulka s obsahem

96009600

1

QUICK REFERENCE

2

Using the backlight and clock

3

Using the macro functions

3

CONTENTS

4

&KDSWHU

6

Recharging the battery

7

GYDQFHG

8

XQFWLRQV

8

Performing advanced

9

Macro function (()

10

Using data transferred

11

User-defined character image

12

Template data

13

Notes on creating templates

14

To edit text in the template:

15

Length Margin Font Width Size

16

Searching the database

17

Using Backup Manager

18

Printing from a computer

20

(RS-232C connection)

20

To change the baud rate:

21

Serial (RS-232C) mode

22

&K$GYDQFHG)XQFWLRQV

26

Effective commands

26

[TERMIANTOR]

26

$SSHQGL[

28

Pre-set templates

29

Refer to the User’s Guide

29

GUÍA DE USUARIO

32

Recarga de la pila

34

Ejecución de operaciones

35

Función Macro (()

36

P-touch:

37

Datos de plantilla

38

Notas sobre la creación de

39

Uso de Backup Manager

43

Cómo restaurar los datos de

44

Impresión desde un PC

45

(conexión RS-232C)

45

(conexión RS-232C):

48

Printed in China

52

LA8870001A

52

Další produkty a příručky pro Tiskárny Brother

Modely	Typ Dokumentu
DCP 1000	Uživatelský manuál Brother DCP 1000 User Manual [en] , 139 stránky
QL-700	Uživatelský manuál Brother QL-700 User Manual, 2 stránky
HL-1240	Uživatelský manuál Brother HL-1240 User Manual, 123 stránky
DCP-395CN	Uživatelský manuál Brother DCP-395CN User Manual, 170 stránky
PT-1280	Uživatelský manuál Brother PT-1280 User Manual, 1 stránky
DCP-7060D	Uživatelský manuál Brother DCP-7060D User Manual, 19 stránky
TD-2020	Uživatelský manuál Brother TD-2020 User Manual, 11 stránky
HL-6050DN	Uživatelský manuál Brother HL-6050DN User Manual, 179 stránky
HL-2170W	Uživatelský manuál Brother HL-2170W User Manual [en] [de] [es] [fr] [it] , 138 stránky
DCP-130C	Uživatelský manuál Brother DCP-130C User Manual, 22 stránky
HL 5450DN	Uživatelský manuál Brother HL 5450DN User Manual, 22 stránky
Pocket Jet6 PJ-622	Uživatelský manuál Brother Pocket Jet6 PJ-622 User Manual, 61 stránky
HL-5150D	Uživatelský manuál Brother HL-5150D User Manual, 143 stránky
PT-7100	Uživatelský manuál Brother PT-7100 User Manual [en] , 1 stránky
DCP-J125	Uživatelský manuál Brother DCP-J125 User Manual [en] , 2 stránky
HL-S7000DN	Uživatelský manuál Brother HL-S7000DN User Manual [en] , 9 stránky
HL-L8350CDW	Uživatelský manuál Brother HL-L8350CDW User Manual [en] [ru] [de] [es] [fr] [it] , 2 stránky
HL-5050	Uživatelský manuál Brother HL-5050 User Manual, 140 stránky
DCP-385C	Uživatelský manuál Brother DCP-385C User Manual, 256 stránky
MFC 8840D	Uživatelský manuál Brother MFC 8840D User Manual, 176 stránky

Brother zařízení