Brother MW-100 Uživatelský manuál

Software GuideGuía del software Before using this printer, be sure to read this User’s Guide. We suggest that you keep this manual in a handy place fo

87Make sure that Search for the best driver for your device. (Recom-mended). is selected, select the Specify a location check box, and then click the

Printing Data From a Computer Running Windows 9PrintingThis printer can be used to print in two different ways.Printing from SpotSnap OperatorTake a

10Printing from other applicationsIf this printer is selected for printing, it can be used to printdata from other applications, such as word-processi

Printing Data From a Computer Running Windows 11Uninstalling the softwareIf this printer will no longer be used on the computer, theSpotSnap software

12Uninstalling (removing) the printer driver1Click the Start button, select Settings, and then click Printers.→ The Printers dialog box appears.2Right

Printing Data From a Pocket PC 13In order to use this printer to print data from a Pocket PC(PDA running Pocket PC), a computer running Windows®must

14Installing the software1Insert the enclosed CD-ROM into the CD-ROM drive of the computer running Windows®.→ The installer automatically starts up an

Printing Data From a Pocket PC 154Click the button for the operating sys-tem that you are using.→ The InstallShield Wizard starts.5Click either the Y

16"""" Software packages that are installed* For information on future updates, check our Web site at http://www.brother.com.Softw

Printing Data From a Pocket PC 17PrintingThis printer has eight different printing functions.1Check that , , , , , , and appear in the Programs fo

! Microsoft® and Windows® are registered trademarks of Microsoft Corporation in the United States and other coun-tries.! Portion of graphics filter so

18Printing proceduresFirst, we will describe the procedure for using the Note Print.This procedure contains the basic steps for printing.Note PrintMem

Printing Data From a Pocket PC 194Position this printer and the Pocket PC so that their IrDA infrared ports are fac-ing each other and within 7.9&quo

20• The printed layout may differ depending on the size of paper selected with Printer setting.• The Print preview screen allows you to view an image

Printing Data From a Pocket PC 21Advanced settingsPrecise print settings can be specified."""" Printer settings1Tap Printer setti

22"""" Graphics-processing settings1Tap Graphics in the Print preview screen.→ The Graphics processing screen appears.2The followi

Printing Data From a Pocket PC 23"""" Text format settingsThe font and size of the printed text can be changed.1Tap Font in the S

24Schedule PrintSchedules saved with Schedule can be printed.1Tap the Start button, tap Programs, and then tap .→ A list of schedules appears in the S

Printing Data From a Pocket PC 25"""" Template settingThe layout in which data is printed can be specified.1Tap Template in the S

26"""" Printing a specified dateThe period of time to be printed can be specified.1Tap Date in the Set-tings menu of the Schedule

Printing Data From a Pocket PC 27Task PrintTasks and appointments saved with Tasks can be printed.1Tap the Start button, tap Programs, and then tap .

CONTENTS 1CONTENTS ... 1Operating Environment ... 2Printi

28Contact PrintNames, address and telephone numbers saved with Contacts can be printed.1Tap the Start button, tap Programs, and then tap .→ A list of

Printing Data From a Pocket PC 29Clipboard PrintThe images and text moved to the Clipboard can be printed.1Tap the Start button, tap Programs, and th

30Screen Capture PrintThe currently displayed screen of the Pocket PC can beprinted.1Tap the Start button, tap Programs, and then tap .→ A toolbar app

Printing Data From a Pocket PC 31"""" Screen capture settingsThe time until the data is imported and the size of the cap-tured ar

32Image File PrintSaved image files (in BMP, JPEG or PNG format) can beprinted.1Tap the Start button, tap Programs, and then tap .→ The Image File Pri

Printing Data From a Pocket PC 33E-mail PrintSaved e-mails can be printed.1Tap the Start button, tap Programs, and then tap .→ A list of e-mails appe

34Uninstalling the softwareUninstall (remove) the software using the Pocket PC func-tions. For details on uninstalling the software, refer to theinstr

Printing Data From a Pocket PC 35PrintPocketCE for BrotherWhat is this software?PrintPocketCE enables you to print out the following data fromyour PD

364Click the button for the operating system that you are using. → The installation pro-gram will run automati-cally. The computer connects with the P

Printing Data From a Palm Device 37IrPRINT for PalmWhat is this software?IrPRINT enables you to print out the following data from yourPDA running Pal

2This mobile printer can print data from a computer runningWindows® or a Pocket PC (PDA running Pocket PC).Computer running Windows®In order to use th

GUÍA DE USUARIO

! Microsoft® y Windows® son marcas comerciales registradas de Microsoft Corporation en Estados Unidos y otros países.! Una porción del software de fil

CONTENIDO 1CONTENIDO ... 1Entorno operativo ... 2I

2Esta impresora móvil puede imprimir datos desde un PC conWindows® o un PC de bolsillo (PDA con Pocket PC).PC con Windows®Para poder utilizar esta imp

Entorno operativo 3• Para instalar el software, será necesario un PC con Windows® que se pueda conectar al PC de bolsillo.•Para obtener información s

4Para poder imprimir datos con esta impresora desde un PCcon Windows®, el software correspondiente debe estarinstalado en el PC.Instalación del softwa

Impresión de datos desde un PC con Windows 53Haga clic sobre el botón correspondiente al software que desee instalar.Aquí, haga clic sobre el botón d

6Para Windows® 98, 98SE, 2000 Professional o XP5Cuando aparezca el mensaje “Connect Brother MW-100, and then turn it on.” (Conecte el Brother MW-100,

Impresión de datos desde un PC con Windows 7Para Windows® Me5Conecte el MW-100 al PC, y conecte entonces su alimentación.→ La impresora se detecta me

87Asegúrese de que la opción Search for the best driver for your device. (Recommended). esté seleccionada, seleccione la casilla de verificación Speci

Operating Environment 3• When installing the software, a computer running Win-dows® that can connect to the Pocket PC will be needed.• For informatio

Impresión de datos desde un PC con Windows 9ImpresiónEsta impresora se puede utilizar para imprimir de dosmaneras distintas.Impresión desde SpotSnapO

10Impresión desde otras aplicacionesEsta impresora se puede utilizar para imprimir datos desdeotras aplicaciones, como procesadores de texto u hojas d

Impresión de datos desde un PC con Windows 11Desinstalación (eliminación) del controlador de impresora1Haga clic en el botón Inicio, seleccione Confi

12Para poder imprimir datos con esta impresora desde un PCde bolsillo (PDA con Pocket PC), se debe utilizar un PC conWindows® para instalar el softwa

Impresión de datos desde un PDA de bolsillo 133Haga clic en el botón para instalar el software de impresión móvil Brother.→ Aparece un cuadro de diál

14"""" Paquetes de software que están instalados* Para obtener información sobre futuras actualizaciones, visite nuestro sitio web

Impresión de datos desde un PDA de bolsillo 15ImpresiónEsta impresora cuenta con ocho funciones de impresión diferentes.1Compruebe que , , , , , , y

16""""Consulte las páginas indicadas a continuación paraobtener más detalles acerca de la función de impresióncorrespondiente.Proc

Impresión de datos desde un PDA de bolsillo 172Pulse el memo que desee imprimir.Sólo se puede seleccionar un memo.→ El memo seleccionado aparece resa

185Pulse el botón Imprimir.→ Una vez que el PC de bolsillo detecta esta impresora, da comienzo la impresión.Configuración avanzadaSe pueden especifica

4In order to use this printer to print data from a computer run-ning Windows®, the software must be installed on the com-puter.Installing the software

Impresión de datos desde un PDA de bolsillo 192Se pueden especificar las siguientes configuraciones.• Impresora: MW-100 (esta impresora)•Puerto: IrDA

203Pulse .→ Se aplican las configuraciones de procesamiento de gráficos."""" Configuración de formato de textoLa fuente y el tamañ

Impresión de datos desde un PDA de bolsillo 212Pulse la casilla situada a la izquierda del calendario que desee imprimir.Se puede seleccionar más de

22"""" Impresión de una fecha especificadaSe puede especificar el periodo de tiempo que se deseaimprimir.1Pulse Fecha en el menú d

Impresión de datos desde un PDA de bolsillo 23Imprimir TareasLas tareas y citas guardadas en Tareas se pueden imprimir.1Pulse el botón Inicio, pulse

24Imprimir ContactosNombres, direcciones y números de teléfono guardados enContactos se pueden imprimir.1Pulse el botón Inicio, pulse Programas, y lue

Impresión de datos desde un PDA de bolsillo 25Imprimir PortapapelesLas imágenes y los textos movidos al Portapapeles sepueden imprimir. 1Pulse el bot

262Visualice la pantalla que desee imprimir.3Pulse en la barra de herramientas.→ La pantalla captada aparece en la pantalla Vista previa impresión.E

Impresión de datos desde un PDA de bolsillo 272Se pueden especificar las siguientes configuraciones de texto.• Tiempo de retardo de captura:0 a 10 se

282Seleccione el formato de archivo de los datos de imágenes que desee buscar.Seleccione entre los cinco formatos de archivo disponibles.• Archivo de

Printing Data From a Computer Running Windows 53Click the button for the software that you wish to install.Here, click the button for the SpotSnap so

Impresión de datos desde un PDA de bolsillo 292Pulse el mensaje de correo electrónico que desee imprimir.Sólo se puede seleccionar un mensaje de corr

30PrintPocketCE para Brother MW-100 PrintPocketCE nos ofrece la posibilidad de imprimir los siguientes formatos de datos desde su PDA con Microsoft® P

Impresión de datos desde un PDA de bolsillo 314Pulsar sobre el botón del sistema operativo instalado en su PDA. → Comienza la instalación. Siga el pr

32IrPRINT para Palm¿Qué es este software?IrPRINT le permite imprimir los datos siguientes desde su PDA operando con Palm® OS ver. 3.x o ver. 4.x.• Doc

Printed in JapanImpreso en JapónLB2212001

6For Windows® 98, 98SE, 2000 Professional or XP5When the message “Connect Brother MW-100, and then turn it on.” appears, use the enclosed USB cable to

Printing Data From a Computer Running Windows 7For Windows® Me5Connect the MW-100 to the computer, and then turn it on.→ Through Plug and Play, the p