Brother DCP-8110DN manuály

Brother DCP-8110DN Uživatelský manuál (139 strany)

Značka: Brother | Kategorie: Tiskárny | Velikost: 3.53 MB |

Španělština

Tabulka s obsahem

Guía básica del usuario

1

Tabla de contenido

4

B Solución de problemas 63

6

C Menú y funciones 101

6

D Especificaciones 116

6

EÍndice 129

6

Información general 1

9

Acceso a la Guía

10

Información general

11

Guía de Google Cloud Print 1

12

Acceso a la asistencia

13

Calidad :Automá

14

Ampl/Red:100%

14

Bandeja :MU>T1

14

Ajustes de volumen 1

17

Carga de papel 2

18

Carga de papel

19

Carga de papel en la bandeja

20

Capítulo 2

22

Ajustes de papel 2

25

Selección de bandeja en

26

Modo copia 2

26

Papel y otros soportes

27

Manipulación y uso de papel

29

Sobres 2

30

Importante

30

Etiquetas 2

31

Carga de documentos 3

32

Cómo cargar documentos 3

33

Cómo hacer copias 4

34

Impresión de datos desde una

35

Capítulo 5

36

Cómo imprimir desde un

39

Cómo escanear a un ordenador

41

Haga clic en Archivo

42

Antes de escanear 7

43

Capítulo 7

44

Mantenimiento rutinario A

46

Toner bajo

48

Cambiar tóner

48

ADVERTENCIA

49

Error de tambor

55

Sustituir piezas

55

Tambor detenido

55

Limpieza del exterior del

61

Limpieza del cristal de

62

Limpieza de los rodillos de

69

Encienda el equipo

70

Solución de problemas B

71

Atascos de

79

Extracción de documentos

80

Documento atascado en la

80

Atascos de papel B

81

Papel atascado en la bandeja

82

Papel atascado en la parte

83

Solución de problemas

87

Problemas de impresión

93

Problemas de copia

96

Problemas de escaneado

96

Problemas de software

96

Problemas de red

97

Otros problemas

98

ABCDEFGH

100

EFGHIJKLMN

106

Información sobre el

108

Menú y funciones C

109

Tabla de menús C

110

Menú y funciones

111

Introducción de texto C

122

Especificaciones D

124

Tamaño de documento D

126

Soportes de impresión D

127

Escáner D

129

Impresora D

130

Requisitos del ordenador D

132

Consumibles D

134

Interfaces D

135

Red (LAN) D

136

Visítenos en Internet

139

Brother DCP-8110DN Uživatelský manuál (19 strany)

Značka: Brother | Kategorie: Tiskárny | Velikost: 0.91 MB |

Francouzština

Tabulka s obsahem

Symboles et

1

Important

4

Précautions générales A

5

Maintenance de l’appareil A

11

Garantie et responsabilité A

12

AVERTISSEMENT

14

ATTENTION

14

Marques commerciales A

16

Droits d’auteur et licence A

17

Autres informations A

17

(MFC et DCP uniquement) A

18

Brother DCP-8110DN Uživatelský manuál (141 strany)

Značka: Brother | Kategorie: Tiskárny | Velikost: 3.56 MB |

Francouzština

Tabulka s obsahem

Guide de l’utilisateur

1

Où trouver les manuels ?

3

Table des matières

4

B Dépistage des pannes 66

6

C Menus et fonctions 103

6

D Spécifications 118

6

EIndex 131

6

Informations générales 1

9

Accès au Guide de

10

Guide utilisateur

10

Logiciel et au Guide

10

Informations générales

11

Chapitre 1

12

Accès au soutien

13

Brother (Macintosh) 1

13

Qualité :Auto

14

Agr/Réd.:100%

14

Bac :MP>T1

14

Paramètres du volume 1

17

Chargement de papier 2

18

Chargement de papier

19

Chargement de papier dans le

20

Chapitre 2

22

Paramètres du papier 2

25

Bac à utiliser en mode COPIE2

26

Bac à utiliser en mode

27

Impression 2

27

Papier et autres

28

Types de papier à éviter 2

30

Important

30

Enveloppes 2

31

Types d’enveloppe à éviter 2

31

Étiquettes 2

32

Types d’étiquette à éviter 2

32

Chargement des documents 3

33

Utilisation de la vitre du

34

Réalisation de copies 4

35

Flash ou d’un appareil photo

36

Impression d’un

41

Comment numériser vers un

42

Cliquez sur Fichier

44

Avant la numérisation 7

45

Chapitre 7

46

Maintenance de routine A

48

Remplacement de la

50

Toner bas

51

Remplacer toner

51

AVERTISSEMENT

52

Erreur tambour

57

Remplacer pièces

58

Arrêt tambour

58

Remise à zéro du

62

Nettoyage de l’extérieur de

64

Nettoyage de la vitre du

65

Nettoyage des rouleaux

72

Maintenance de routine

73

Dépistage des pannes B

74

Bourrages de

81

Retrait de petits documents

82

Le document est coincé au

82

Bourrages de papier B

83

Le papier est coincé dans le

84

Dépistage des pannes

85

Le papier est coincé dans

88

Difficultés lors de la copie

98

Difficultés liées au logiciel

98

Difficultés liées au réseau

99

Autres difficultés

100

Remarque

101

ABCDEFGH

102

EFGHIJKLMN

108

Informations sur

110

Menus et fonctions C

111

Tableau des menus C

112

Menus et fonctions

113

Saisie de texte C

124

Spécifications D

126

Format du document D

128

Support d’impression D

129

Scanner D

131

Imprimante D

132

Consommables D

136

Interfaces D

137

Réseau (LAN) D

138

Brother DCP-8110DN Uživatelský manuál (39 strany)

Značka: Brother | Kategorie: Tiskárny | Velikost: 0.82 MB |

Francouzština

Tabulka s obsahem

Où trouver les manuels ?

2

Table des matières

4

A Maintenance de routine 23

5

BOptions 27

5

C Glossaire 30

5

DIndex 31

5

Configuration générale 1

7

Durée de veille 1

8

Mode Veille prolongée 1

8

Mode Hors tension 1

8

Fonction de mode

9

Silencieux 1

9

Contraste de l’écran

9

Taille de la vitre du

10

Liste des paramètres

10

Rapport de

11

Fonctions de sécurité 2

12

Paramétrage du mot de passe

13

Modification du mot de passe

13

Configuration du mode

14

Activation/Désactivation de

15

Secure Function Lock 2

15

Changement d’utilisateurs 2

16

Verrouillage de

17

Chapitre 2

18

Réalisation de copies 3

19

Remarque

20

Tri des copies 3

22

Luminosité 3

23

Réalisation de copies N en 1

24

(disposition des pages) 3

24

Réalisation de copies

25

Copie de carte d’identité

26

2 en 1 3

26

Copie recto-verso 3

27

Copie recto-verso avancée

28

(retournement sur le bord

28

AVERTISSEMENT

29

Remplacement des

30

Installation d’une mémoire

34

Glossaire C

36

Brother DCP-8110DN Uživatelský manuál (127 strany)

Značka: Brother | Kategorie: Tiskárny | Velikost: 3.11 MB |

Angličtina

Tabulka s obsahem

Basic User’s Guide

1

Brother numbers

3

(USA and Canada)

5

A Routine maintenance 37

8

B Troubleshooting 52

8

C Menu and features 87

8

D Specifications 102

9

E Index 115

9

Table of Contents

10

General information 1

11

Accessing the

12

Advanced User's

12

Guide, Software User's

12

Guide and Network

12

User's Guide

12

How to find Network setup

13

How to access Guides

14

Accessing Brother

14

Support (Windows

14

Support (Macintosh) 1

15

Control panel overview 1

16

Quality :Auto

17

Enlg/Red:100%

17

Tray :MP>T1

17

Data LED indications 1

18

Loading paper 2

19

Chapter 2

20

Loading paper in the

21

Loading paper

23

0.16 in. (4.2 mm)

25

Paper settings 2

26

Tray Use in COPY mode 2

27

Tray Use in print mode 2

27

Acceptable paper and

28

Handling and using special

30

Envelopes 2

31

Types of envelopes to avoid 2

31

Important

31

Labels 2

32

Types of labels to avoid 2

32

Loading documents 3

33

Using the scanner glass 3

34

Making copies 4

35

Creating a PRN file for

36

Printing data directly

37

Printing a document 6

40

How to scan to a computer 7

41

Chapter 7

42

Click File

43

Before scanning 7

44

SCAN key settings 7

44

How to scan to a computer

45

Scanning using the SCAN key 7

46

Routine maintenance A

47

Toner Low

49

Replace Toner

49

Cleaning the corona wire A

55

Drum Error

57

Replace Parts

57

Drum Stop

57

Replacing the drum unit A

58

Resetting the drum counter A

61

Troubleshooting B

62

Document Jams B

69

Removing small documents

70

Document is jammed at the

70

Paper Jams B

71

Paper is jammed in paper

72

Paper is jammed at the back

73

Troubleshooting

75

Paper is jammed inside the

76

Printing difficulties

82

Paper handling difficulties

84

Copying difficulties

85

Scanning difficulties

85

Software difficulties

85

Network difficulties

86

Other difficulties

87

Improving the print quality B

88

ABCDEFGH

89

EFGHIJKLMN

94

Machine Information B

96

Menu and features C

97

Menu table C

98

Menu and features

101

Entering text C

110

Specifications D

112

Document Size D

114

Print media D

115

Scanner D

117

Printer D

118

Direct Print feature D

119

Computer requirements D

120

Consumable items D

122

Interfaces D

123

Network (LAN) D

124

Brother DCP-8110DN Uživatelský manuál (22 strany)

Značka: Brother | Kategorie: Tiskárny | Velikost: 2.25 MB |

Italština

Tabulka s obsahem

DCP-8110DN

1

Guida di installazione rapida

1

AVVERTENZA

2

ATTENZIONE

2

Rimuovere il materiale di

3

Caricare la carta nel

4

Montaggio del coperchio

5

Collegare il cavo di

5

Impostazione del paese

6

Scegliere la lingua

6

Impostare il contrasto del

7

(se necessario)

7

Impostare data e ora

7

Ora legale automatica

7

Impostare il fuso orario

8

Per interfaccia USB

9

Per rete cablata

9

Concludere la procedura

11

Macintosh

12

Rete cablata

14

Per utenti in rete

19

Ulteriori informazioni

20

Materiali di consumo

21

Redazione e pubblicazione

22

Copyright e Licenza

22

Brother DCP-8110DN Uživatelský manuál (138 strany)

Značka: Brother | Kategorie: Tiskárny | Velikost: 3.50 MB |

Italština

Tabulka s obsahem

Guida per utenti base

1

Guide dell’utente

3

Sommario

4

A Manutenzione ordinaria 39

5

B Risoluzione dei problemi 64

6

C Menu e funzioni 100

6

D Specifiche tecniche 115

6

EIndice 128

6

Informazioni generali 1

9

Accesso a Guida per

10

Guida dell'utente in

10

Informazioni generali

11

Guida Google Cloud Print 1

12

Accesso al servizio di

13

(Macintosh)

13

Contrast:- +

14

Q.Tà :Auto

14

ING/RID :100%

14

Vassoio :Pr.M>C1

14

Risparmio

14

Indicazioni LED Dati 1

16

Impostazioni volume 1

17

Caricamento della carta 2

18

Caricamento della carta

19

Caricamento di carta nel

20

Capitolo 2

22

Impostazioni carta 2

25

Uso del vassoio in modalità

26

Uso del vassoio nella

26

Carta e altri supporti di

27

Capacità dei vassoi carta 2

28

Manipolazione e uso di carta

29

Tipi di buste da evitare 2

30

Importante

30

Etichette 2

31

Caricamento di documenti 3

32

Uso del piano dello scanner 3

33

Riproduzione di copie 4

35

Mass Storage

36

Capitolo 5

38

Stampa di un

40

Capitolo 7

42

Fare clic su File

43

Prima della scansione 7

44

Impostazioni del tasto SCAN 7

44

Scansione con il tasto SCAN 7

46

Manutenzione ordinaria A

47

Toner in esaur

49

Sostituire toner

49

AVVERTENZA

50

Manutenzione ordinaria

55

Errore tamburo

56

Sost. Parti

56

Stop tamburo

56

Pulizia dell’esterno

62

Pulizia del piano dello

63

Pulizia del filo corona A

64

Pulizia del gruppo tamburo A

66

Pulizia dei rulli di presa A

70

Risoluzione dei problemi B

72

Documenti inceppati B

79

Inceppamenti della

81

La carta è inceppata nel

82

Carta inceppata nella parte

83

Carta inceppata all’interno

86

Risoluzione dei problemi

87

Problemi di stampa

93

Problemi di stampa (Continua)

94

Difficoltà di copia

95

Problemi di scansione

96

Problemi di software

96

Problemi con la rete

96

Altre difficoltà

98

ABCDEFGH

100

EFGHIJKLMN

106

Informazioni

107

Menu e funzioni C

108

Tabella Menu C

109

Menu e funzioni

111

Digitazione testo C

121

Specifiche tecniche D

123

Dimensioni documento D

125

Supporti di stampa D

126

Scanner D

128

Stampante D

129

Funzione Stampa diretta D

130

Requisiti del computer D

131

Materiali di consumo D

133

Interfacce D

134

Rete (LAN) D

135

Sito World Wide Web

138

Brother DCP-8110DN Uživatelský manuál (37 strany)

Značka: Brother | Kategorie: Tiskárny | Velikost: 0.81 MB |

Italština

Tabulka s obsahem

Guida per utenti avanzati

1

Guide dell’utente

2

Sommario

3

A Manutenzione ordinaria 23

4

BOpzioni 27

4

C Glossario 30

4

DIndice 31

4

Impostazione generale 1

5

Tempo di inattività 1

6

Modalità Risparmio totale 1

6

Modalità consumo minimo 1

6

Funzione della

7

Contrasto LCD 1

7

Glass ScanSize 1

8

Elenco impostazioni

8

Rapporto

9

Configurazione di rete 1

9

Funzioni sicurezza 2

10

Impostazione della password

11

Modifica della password per

11

Impostazione della modalità

12

Utente pubblico 2

12

Impostazione utenti con

12

Attivazione/Disattivazione

13

Blocco funzioni sicurezza 2

13

Cambio utenti 2

14

Blocco impostazioni 2

15

Riproduzione di copie 3

17

Capitolo 3

18

Uso del tasto Opzioni 3

19

Ordinamento delle copie 3

20

Regolazione di luminosità e

21

Produzione di copie N in 1

22

(layout pagina) 3

22

Se si effettuano copie

23

2 in 1 3

24

Copia duplex (fronte

25

Copia fronte-retro avanzata

26

(lato corto) 3

26

AVVERTENZA

27

Sostituzione delle parti

28

Installazione della memoria

32

Glossario C

34

Sito World Wide Web

37

Brother DCP-8110DN Uživatelský manuál (37 strany)

Značka: Brother | Kategorie: Tiskárny | Velikost: 0.81 MB |

Španělština

Tabulka s obsahem

Guía avanzada del

1

Tabla de contenido

3

A Mantenimiento rutinario 23

4

BOpciones 27

4

C Glosario 30

4

DÍndice 31

4

Configuración general 1

5

Tiempo de espera 1

6

Modo Hibernación 1

6

Modo Apagado 1

6

Función Modo

7

Contraste de la

7

Tamaño del cristal de

8

Lista de configuración

8

Informe de

9

Funciones de seguridad 2

10

Cambio de la clave del

11

Configuración del modo de

12

Configuración de usuarios

12

Activación y desactivación

13

Cambio de usuarios 2

14

Bloqueo de

15

Cambio de la clave de

16

Cómo hacer copias 3

17

Capítulo 3

18

Uso de la tecla de opciones 3

19

Clasificación de las copias 3

20

Mejora de la calidad de la

20

Ajuste del Brillo y el

21

Contraste 3

21

Cómo hacer copias N en 1

22

(formato de página) 3

22

Cómo hacer copias

23

Copia de ID 2 en 1 3

24

Copia dúplex (2 caras) 3

25

Copia dúplex avanzada

26

(giro por el borde corto) 3

26

ADVERTENCIA

27

Sustitución de piezas

28

Instalación de la memoria

32

Opciones

33

Glosario C

34

Visítenos en Internet

37

Brother DCP-8110DN Uživatelský manuál (11 strany)

Značka: Brother | Kategorie: Tiskárny | Velikost: 0.56 MB |

Španělština

Tabulka s obsahem

Guía de Google Cloud Print

1

Definición de las notas

2

Marcas comerciales

2

Tabla de contenido

3

Introducción

4

Descripción paso a paso

5

Impresión

8

Solución de problemas

10

Visite nuestra página web

11

Brother DCP-8110DN Uživatelský manuál (22 strany)

Značka: Brother | Kategorie: Tiskárny | Velikost: 2.28 MB |

Francouzština

Tabulka s obsahem

Commencer

1

AVERTISSEMENT

2

ATTENTION

2

Retrait du matériel

3

Charger du papier dans

4

Fixation du capot du

5

Raccordement du cordon

5

Configurez votre pays

6

(non disponible pour la

6

Choix de la langue

6

Régler le contraste de

7

(au besoin)

7

Régler la date et l’heure

7

Heure d’été automatique

7

Régler le fuseau horaire

8

Terminer

11

Macintosh

12

Réseau câblé

14

Pour les utilisateurs réseau

19

Informations complémentaires

20

Options et consommables

21

Brother DCP-8110DN Uživatelský manuál (36 strany)

Značka: Brother | Kategorie: Tiskárny | Velikost: 1.25 MB |

Němec

Tabulka s obsahem

Anleitung SSL

1

Relevante Modelle

2

Definition der Hinweise

2

Warenzeichen

2

WICHTIGER HINWEIS

3

Inhaltsverzeichnis

4

Einführung 1

5

Einführung

6

Kommunikation

8

Request) 2

11

Auswahl des Zertifikats 2

14

XP und Windows Server

18

2003 durch Benutzer 2

18

CA-Zertifikat importieren 2

22

CA-Zertifikat exportieren 2

22

(Webbrowser) 3

24

Windows Vista

27

, Windows

27

7 und Windows Server

27

(Webbrowser)

29

SSL/TLS 5

30

Problemlösung 6

31

Problemlösung

32

(Für andere Modelle)

33

SSL technischer Überblick 6

35

Netzwerk-Begriffe 6

36

Brother DCP-8110DN Uživatelský manuál (22 strany)

Značka: Brother | Kategorie: Tiskárny | Velikost: 2.23 MB |

Němec

Tabulka s obsahem

Hier beginnen

1

VORSICHT

2

Entfernen Sie das

3

Verpackungsmaterial

3

Legen Sie Papier in die

4

Papierkassette ein

4

Stellen Sie Ihr Land ein

6

(nur für Deutschland und

6

Österreich)

6

Wählen Sie Ihre Sprache

6

Stellen Sie die Zeitzone

8

Für ein verkabeltes Netzwerk

9

Beenden und neu starten

11

Macintosh

12

Verkabeltes Netzwerk

14

Für Netzwerkbenutzer

19

Weitere Informationen

20

Optionales Zubehör

21

Verbrauchsmaterialien

21

Brother DCP-8110DN Uživatelský manuál (39 strany)

Značka: Brother | Kategorie: Tiskárny | Velikost: 0.82 MB |

Němec

Tabulka s obsahem

Benutzerhandbuch

1

Erweiterte Funktionen

1

Phone nicht unterstützt

3

Inhaltsverzeichnis

4

B Optionale Komponenten 27

5

C Glossar 30

5

D Stichwortverzeichnis 31

5

Geräteeinstellungen 1

7

Umschaltzeit

8

Energiesparmodus 1

8

Ruhezustand 1

8

Ausschalten-Modus 1

8

Funktion Leisemodus 1

9

Displaykontrast 1

9

Scanformat Glas 1

10

Liste der

10

Benutzereinstellungen 1

10

Netzwerk

11

Konfigurationsbericht 1

11

Sicherheitsfunktionen 2

12

Administratorkennwort

13

Allgemeinen Benutzermodus

14

Individuelle Benutzer

14

Benutzersperre ein-/

15

Benutzer wechseln 2

16

Einstellsperre 2

17

Kennwort für Einstellsperre

18

Einstellsperre ein-/

18

Kopieren 3

19

Kapitel 3

20

Verwenden der Optionstasten 3

21

Kopien sortieren 3

22

Kopierqualität verbessern 3

22

Helligkeit und Kontrast

23

Mit der N-auf-1-Funktion

24

2 auf 1 ID-Kopie 3

25

Zufuhr wählen 3

26

Duplex-Kopie

27

Gerät reinigen und

28

Seitenzähler anzeigen A

29

Restlebensdauer von Teilen

29

Regelmäßig zu

30

Gerät verpacken und

30

Regelmäßige Wartungsarbeiten

31

Optionale Komponenten B

33

Zusätzlichen Speicher

34

Optionale Komponenten

35

Glossar C

36

Stichwortverzeichnis

37

Brother DCP-8110DN Uživatelský manuál (13 strany)

Značka: Brother | Kategorie: Tiskárny | Velikost: 0.76 MB |

Španělština

Tabulka s obsahem

Guía de AirPrint

1

Definiciones de notas

2

Marcas comerciales

2

Tabla de contenido

3

Introducción 1

4

Requisitos de Hardware 1

5

Modo Infraestructura 1

6

Red Wi-Fi Direct 1

7

Impresión 2

8

Impresión

9

Solución de problemas A

10

Solución de problemas

11

Visítenos en Internet

13

Brother DCP-8110DN Uživatelský manuál (22 strany)

Značka: Brother | Kategorie: Tiskárny | Velikost: 2.18 MB |

Španělština

Tabulka s obsahem

DCP-8110DN

1

Guía de configuración rápida

1

ADVERTENCIA

2

Retirada del material de

3

Carga de papel en la

4

Acople la tapa del panel

5

Conecte el cable de

5

Especifique su país

6

Seleccione su idioma

6

Establezca la zona

8

Para usuarios de interfaz USB

9

Para red cableada

9

Finalizar

11

Macintosh

12

Red cableada

14

Para usuarios de red

19

Otra información

20

Opciones y consumibles

21

Další produkty a příručky pro Tiskárny Brother

Modely	Typ Dokumentu
PJ-523	Uživatelský manuál Brother PJ-523 User Manual, 170 stránky
HL-3450CN	Uživatelský manuál Brother HL-3450CN Manual del usuario, 227 stránky
HL-7050N	Uživatelský manuál Brother HL-7050N Manuel d'utilisation [en] , 6 stránky
DCP-585CW	Uživatelský manuál Brother DCP-585CW User Manual, 42 stránky
DCP-7010L	Uživatelský manuál Brother DCP-7010L Benutzerhandbuch, 76 stránky
RJ-4040	Uživatelský manuál Brother RJ-4040 Benutzerhandbuch [en] [de] [es] [fr] [it] , 33 stránky
PT-2450DX	Uživatelský manuál Brother PT-2450DX Benutzerhandbuch [en] [de] [es] [fr] [it] , 137 stránky
SC-2000USB	Uživatelský manuál Brother SC-2000USB Benutzerhandbuch [en] , 36 stránky
PT-1260	Uživatelský manuál Brother PT-1260 Benutzerhandbuch [en] [ru] [de] [es] [fr] [it] , 2 stránky
PT-E300	Uživatelský manuál Brother PT-E300 Benutzerhandbuch [en] [es] , 62 stránky
FAX-2940	Uživatelský manuál Brother FAX-2940 Benutzerhandbuch, 88 stránky
DCP-7010L	Uživatelský manuál Brother DCP-7010L Benutzerhandbuch [en] [de] [es] [fr] [it] , 29 stránky
HL-3260N	Uživatelský manuál Brother HL-3260N Benutzerhandbuch, 2 stránky
HL-2460	Uživatelský manuál Brother HL-2460 Benutzerhandbuch [en] [de] [es] [fr] [it] , 241 stránky
MFC 8220	Uživatelský manuál Brother MFC 8220 Benutzerhandbuch, 164 stránky
PT-2700	Uživatelský manuál Brother PT-2700 Benutzerhandbuch, 130 stránky
FAX-1820C	Uživatelský manuál Brother FAX-1820C Benutzerhandbuch, 175 stránky
MFC 9840CDW	Uživatelský manuál Brother MFC 9840CDW Benutzerhandbuch, 53 stránky
PT-E100	Uživatelský manuál Brother PT-E100 Benutzerhandbuch, 2 stránky
PT-9800PCN	Uživatelský manuál Brother PT-9800PCN Benutzerhandbuch, 42 stránky

Brother zařízení