Brother DCP-7055 Uživatelský manuál

GUÍA DEL USUARIO DE SOFTWARENo todos los modelos están disponibles en todos los países.Para los usuarios del modelo DCP: esta documentación es válida

211Uso de las teclas de la impresora 1Puede acceder a las siguientes funciones desde el panel de control del equipo.Cancelar trabajo 1Para cancelar el

ControlCenter4 924Creación de un botón personalizado 4a Haga clic en Configuración y, a continuación, seleccione Crear botón personalizado.Seleccione

9355Configuración remota 5La aplicación de configuración remota le permite configurar diversos ajustes del equipo desde una aplicación de Windows®. Al

Instalación Remota (solamente en los modelos MFC) 945 AplicarLe permite iniciar el proceso de carga de los datos en el equipo y salir de la aplicació

9566Envío por PC-FAX 6La función PC-FAX de Brother permite utilizar el PC para enviar un documento desde una aplicación en forma de fax normal. Puede

Software PC-FAX de Brother (solamente en los modelos MFC) 966c Haga clic en OK para guardar la Información de Usuario.NotaPuede configurar la Informac

Software PC-FAX de Brother (solamente en los modelos MFC) 976 Interfaz de UsuarioSeleccione la interfaz de usuario entre las dos opciones: estilo sim

Software PC-FAX de Brother (solamente en los modelos MFC) 986Especificación de la información de la portada 6NotaSi desea enviar un fax a varios desti

Software PC-FAX de Brother (solamente en los modelos MFC) 996c Elija Brother PC-FAX como impresora y, a continuación, haga clic en Imprimir.Aparece la

Software PC-FAX de Brother (solamente en los modelos MFC) 1006Envío de un archivo como un PC-FAX mediante la interfaz de usuario de estilo Sencillo 6a

Software PC-FAX de Brother (solamente en los modelos MFC) 1016e Para enviar una página de cubierta y una nota, marque la casilla Página de Cubierta Ac

Uso del panel de control 31Soporte de emulación de la impresora (para DCP-7070DW, HL-2280DW y MFC-7860DW) 1El equipo recibirá los comandos de impresió

Software PC-FAX de Brother (solamente en los modelos MFC) 1026Libreta de direcciones 6Si se ha instalado el software Outlook o Outlook Express en el P

Software PC-FAX de Brother (solamente en los modelos MFC) 1036Libreta de direcciones de Brother 6a Haga clic en el botón Inicio, en Todos los programa

Software PC-FAX de Brother (solamente en los modelos MFC) 1046Configuración de marcación rápida 6En el cuadro de diálogo Ajustes PC-FAX, haga clic en

Software PC-FAX de Brother (solamente en los modelos MFC) 1056Borrado de un botón de Marcación Rápida 6a Haga clic en el botón de Marcación Rápida que

Software PC-FAX de Brother (solamente en los modelos MFC) 1066Modificación de la información de los miembros 6a Seleccione el miembro o grupo cuya inf

Software PC-FAX de Brother (solamente en los modelos MFC) 1076b En la columna Elementos Disponibles, seleccione los campos de datos que desee exportar

Software PC-FAX de Brother (solamente en los modelos MFC) 1086Importación a la libreta de direcciones 6Puede importar archivos de texto ASCII (*.csv),

Software PC-FAX de Brother (solamente en los modelos MFC) 1096Recepción de PC-FAX 6El software Recepción PC-FAX de Brother le permite visualizar y alm

Software PC-FAX de Brother (solamente en los modelos MFC) 1106Activación del software Recepción PC-FAX en el equipo 6Si lo desea, puede activar la opc

Software PC-FAX de Brother (solamente en los modelos MFC) 1116Configuración del PC 6a Haga clic con el botón derecho en el icono PC-FAX del área de

Uso del panel de control 41Impresión de la lista de fuentes internas (para DCP-7070DW, HL-2280DW y MFC-7860DW) 1Puede imprimir una lista de fuentes in

Software PC-FAX de Brother (solamente en los modelos MFC) 1126Configuración de los ajustes de Recepción PC-FAX en red 6Los parámetros necesarios para

Software PC-FAX de Brother (solamente en los modelos MFC) 1136Visualización de nuevos mensajes de PC-FAX 6Cada vez que el PC reciba un PC-FAX, el icon

11477Antes de utilizar el software de Brother 7La configuración del firewall en el PC puede rechazar la conexión de red necesaria para la impresión en

Configuración del servidor de seguridad (para usuarios de red) 1157c Haga clic en el botón Agregar.d Añada el puerto 54925 para el escaneado en red, e

Configuración del servidor de seguridad (para usuarios de red) 1167h Añada el puerto 161 para el escaneado en red, la impresión en red y la recepción

Configuración del servidor de seguridad (para usuarios de red) 1177 Para usuarios que no tienen derechos de administrador: introduzca la clave del ad

Configuración del servidor de seguridad (para usuarios de red) 1187f Para añadir el puerto 54925 para el escaneado en red, especifique la información

Configuración del servidor de seguridad (para usuarios de red) 1197Usuarios de Windows®7 7a Haga clic en el botón , en Panel de control, Sistema y se

Configuración del servidor de seguridad (para usuarios de red) 1207e Seleccione Puerto y haga clic en Siguiente.f Para añadir un puerto introduzca la

Configuración del servidor de seguridad (para usuarios de red) 1217i Introduzca la descripción en Nombre: (por ejemplo, “Escáner Brother” o “PC-Fax Br

Uso del panel de control 51Prueba de impresión (para DCP-7070DW, HL-2280DW y MFC-7860DW) 1Si observa problemas con la calidad de impresión, puede real

Configuración del servidor de seguridad (para usuarios de red) 1227l Haga clic en Nueva regla. m Seleccione Puerto y haga clic en Siguiente.n Para aña

Configuración del servidor de seguridad (para usuarios de red) 1237o Seleccione Permitir la conexión y haga clic en Siguiente.p Marque los elementos c

Sección IIIApple Macintosh IIIImpresión y Envío por fax 125Escaneado 154ControlCenter2 170Instalación Remota 191

12588Funciones del controlador de impresora (Macintosh) 8Este equipo es compatible con Mac OS X 10.4.11, 10.5.x y 10.6.x.NotaLas pantallas que aparece

Impresión y Envío por fax 1268Impresión dúplex 8El controlador de impresora proporcionado permite la impresión dúplex. Directrices para la impresión e

Impresión y Envío por fax 1278Impresión, escaneado y envío de fax simultáneo 8El equipo puede imprimir desde el ordenador mientras envía o recibe un f

Impresión y Envío por fax 1288 (De Mac OS X 10.5.x a 10.6.x)Para ver más opciones de configuración de página, haga clic en el triángulo de revelación

Impresión y Envío por fax 1298Opciones de impresión 8Para controlar las funciones especiales de impresión, seleccione Imprimir configuración en el cua

Impresión y Envío por fax 1308 Información de facturaciónSi desea añadir la información de facturación a la página de cubierta, introduzca texto en l

Impresión y Envío por fax 1318Impresión segura (para MFC-7365DN, MFC-7460DN y MFC-7860DW) 8  Impresión segura:Los documentos seguros son documentos p

Uso del panel de control 61Restauración de la configuración de impresora predeterminada (para DCP-7070DW, HL-2280DW y MFC-7860DW) 1Puede devolver la c

Impresión y Envío por fax 1328Configuración de impresión 8Puede cambiar la configuración al elegir una opción de la lista Imprimir configuración:Ficha

Impresión y Envío por fax 1338 Ahorro de tónerPuede ahorrar tóner con esta función. Cuando ajuste el Ahorro de tóner en Activado, la impresión será m

Impresión y Envío por fax 1348 Calidad de gráficosPuede cambiar la calidad de impresión de la siguiente forma:• GráficosEl modo Gráficos da prioridad

Impresión y Envío por fax 1358Impresión dúplex 8 Impresión dúplex automática (no disponible para DCP-7055, DCP-7055W, DCP-7057, DCP-7057W, MFC-7360 y

Impresión y Envío por fax 1368• (De Mac OS X 10.5.x a 10.6.x)Elija las Solo pares e imprímalas y, a continuación, elija las Solo impares e imprímalas.

Impresión y Envío por fax 1378Eliminación del controlador de impresora para Macintosh 8Para Mac OS X 10.4.11 8a Regístrese como “Administrador”.b Ejec

Impresión y Envío por fax 1388Funciones en el controlador de impresora BR-Script 3 (para MFC-7860DW) (emulación de lenguaje PostScript®3™)8En esta sec

Impresión y Envío por fax 1398Características de la impresora 8(Mac OS X 10.4.11)Características de la impresora: Ajustar 1  Soporte de impresiónPued

Impresión y Envío por fax 1408 ContraseñaSeleccione la contraseña para el documento protegido que enviará al equipo desde el cuadro desplegable. Nom

Impresión y Envío por fax 1418 Mejora el resultado de impresiónEsta función permite mejorar un problema de calidad de impresión.• Reduce el Combamien

Uso del panel de control 71Uso de las teclas de escáner 1Puede utilizar (DIGITALIZAR (ESCÁNER)) en el panel de control para escanear documentos en la

Impresión y Envío por fax 1428(De Mac OS X 10.5.x a 10.6.x)Características de la impresora: General 1  Soporte de impresiónPuede cambiar el soporte d

Impresión y Envío por fax 1438 Ahorro de tónerPuede ahorrar tóner con esta función. Al marcar Ahorro de tóner, la impresión aparece más clara. La con

Impresión y Envío por fax 1448Características de la impresora: General 2  Ajuste de reducción de imagen fantasmaSi utiliza el equipo en un entorno mu

Impresión y Envío por fax 1458Impresión segura (de Mac OS X 10.5.x a 10.6.x) 8Los documentos seguros son documentos protegidos por contraseña cuando s

Impresión y Envío por fax 1468Status Monitor 8La utilidad Status Monitor es una herramienta de software configurable que supervisa el estado del equip

Impresión y Envío por fax 1478Modo para ocultar o mostrar la ventana 8Después de iniciar el Status Monitor, puede ocultar o mostrar la ventana. Para o

Impresión y Envío por fax 1488Envío de un fax (solamente en los modelos MFC) 8Podrá enviar un fax directamente desde una aplicación de Macintosh.NotaL

Impresión y Envío por fax 1498c Elija Enviar Fax en el menú emergente. d Elija Facsimil en el menú emergente Salida.

Impresión y Envío por fax 1508e Introduzca un número de fax en la casilla Entrar Número de Fax y, a continuación, haga clic en Imprimir para enviar el

Impresión y Envío por fax 1518Arrastre de una vCard desde la aplicación Agenda de Mac OS X (Mac OS X 10.4.11) 8Puede seleccionar el destinatario de un

Sección IIWindows®IIImpresión 9Escaneado 42ControlCenter4 63Instalación Remota (solamente en los modelos MFC) 93Software PC-FAX de Brother (solamente

Impresión y Envío por fax 1528c Una vez que haya terminado de seleccionar los destinatarios del fax, haga clic en Imprimir. NotaLa vCard que se utiliz

Impresión y Envío por fax 1538b Elija el número de fax en el panel Agenda y, a continuación, haga clic en Para. c Una vez que haya terminado de selecc

15499Escaneado de un documento mediante el controlador TWAIN9El software del equipo Brother incluye un controlador de escáner compatible con TWAIN par

Escaneado 1559Escaneado de una imagen en Macintosh 9Puede escanear toda la página o una parte tras escanear previamente el documento.Escaneado de una

Escaneado 1569d Coloque de nuevo el documento en el ADF.NotaADF no está disponible en los modelos DCP-7055, DCP-7055W, DCP-7057, DCP-7057W, DCP-7060D,

Escaneado 1579Tipo de escaneado 9 Blanco y negroUtilice esta opción para texto o imágenes de líneas. Grises (Difusión de errores)Utilice esta opción

Escaneado 1589Tamaño del documento 9Seleccione uno de los siguientes tamaños: A4 JIS B5 Letter Legal A5 Ejecutivo Tarjeta de presentaciónPara e

Escaneado 1599Ajuste de la imagen 9 BrilloAjuste la opción (entre -50 y 50) para obtener la mejor imagen. El valor predeterminado es 0, representando

Escaneado 1609Escaneado de un documento mediante el controlador ICA (Mac OS X 10.6.x) 9Puede escanear un documento mediante uno de los siguientes méto

Escaneado 1619c Seleccione el equipo de la lista situada en el lateral izquierdo de la pantalla.Si ha conectado el equipo Brother y el Macintosh con u

922Nota• Las pantallas que aparecen en esta sección han sido extraídas de Windows® XP. Las pantallas del PC pueden variar en función del sistema opera

Escaneado 1629Si coloca el documento en el cristal de escáner, seleccione “Escáner plano” para Modo.NotaADF no está disponible en los modelos DCP-7055

Escaneado 1639Si es necesario, puede ajustar los siguientes ajustes en el cuadro de diálogo al que se puede acceder al hacer clic en Mostrar detalles.

Escaneado 1649Escaneado directamente desde la sección “Imprimir y enviar fax” 9Si ya ha añadido el equipo Brother en la sección Impresión y Fax, puede

Escaneado 1659f Coloque el documento en el ADF o en el cristal del escáner.Si coloca el documento en el ADF, seleccione “Aliment. papel” para Modo y e

Escaneado 1669g Seleccione la carpeta de destino o a la aplicación de destino de Escanear en. Si es necesario, puede ajustar los siguientes ajustes en

Escaneado 1679Uso de Presto! PageManager 9Presto! PageManager es una aplicación para la gestión de los documentos del Macintosh. Dado que es compatibl

Escaneado 1689Asistencia técnica de NewSoft 9Para EE. UU.Nombre de la empresa: NewSoft America Inc.Dirección postal: 47102 Mission Falls Court, Suite

Escaneado 1699FranciaNombre de la empresa: 5CATeléfono: 089-965-01-09(En el caso de llamadas realizadas dentro de Francia, esta llamada no es gratuita

1701010NotaLas funciones disponibles en ControlCenter2 varían en función del número de modelo del equipo. Uso de ControlCenter2 10ControlCenter2 es un

ControlCenter2 17110Desactivación de la función de carga automática 10Si no desea que ControlCenter2 se ejecute automáticamente cada vez que inicie el

Impresión 102Impresión de un documento 2Cuando el equipo recibe datos del ordenador, comienza a imprimir tomando el papel de la bandeja. La alimentaci

ControlCenter2 17210ESCANEADO 10Hay cuatro botones de escaneado para las aplicaciones Escanear a imagen, Escanear a OCR, Escanear a correo electrónico

ControlCenter2 17310Tipos de archivos 10Puede elegir entre los tipos de archivos que se encuentran en la siguiente lista para utilizarlos como archivo

ControlCenter2 17410Imagen (ejemplo: Apple Preview) 10La función Escanear a imagen le permite escanear una imagen directamente en la aplicación de grá

ControlCenter2 17510Puede eliminar una aplicación que haya añadido. Sólo tiene que elegir el Nombre de la aplicación y hacer clic en el botón Eliminar

ControlCenter2 17610OCR (aplicación de procesador de texto) 10Escanear a OCR convierte los datos de imagen de una página de gráficos en texto que pued

ControlCenter2 17710Correo electrónico 10 La función Escanear a correo electrónico le permite escanear un documento a su aplicación de correo electrón

ControlCenter2 17810Archivo 10La función Escanear a archivo permite escanear una imagen y guardarla en una carpeta del disco duro en cualquier formato

ControlCenter2 17910ESCANEADO PERSONALIZADO 10Existen cuatro botones que puede configurar para adaptarlos a sus necesidades de escaneado.Para personal

ControlCenter2 18010Tipos de archivos 10Puede elegir entre los tipos de archivos que se encuentran en la siguiente lista para utilizarlos como archivo

ControlCenter2 18110Escanear a imagen 10 Ficha GeneralIntroduzca un nombre en Nombre para Personalización (hasta 30 caracteres) para crear el nombre

Impresión 112Impresión dúplex 2El controlador de impresora proporcionado permite la impresión dúplex. Directrices para la impresión en ambas caras del

ControlCenter2 18210Escanear a OCR 10 Ficha GeneralIntroduzca un nombre en Nombre para Personalización (hasta 30 caracteres) para crear el nombre del

ControlCenter2 18310 Ficha ValoresElija los valores de los ajustes Aplicación de destino, Tipo de archivo, Software OCR, Idioma de OCR, Resolución, T

ControlCenter2 18410Escanear a correo electrónico 10 Ficha GeneralIntroduzca un nombre en Nombre para Personalización (hasta 30 caracteres) para crea

ControlCenter2 18510Escanear a archivo 10 Ficha GeneralIntroduzca un nombre en Nombre para Personalización (hasta 30 caracteres) para crear el nombre

ControlCenter2 18610COPIAR / PC-FAX (solamente en los modelos MFC) 10COPIA: le permite utilizar el Macintosh y cualquier controlador de impresora para

ControlCenter2 18710 (Mac OS X 10.4.11)Para copiar, elija Copias y páginas en el menú emergente.Para enviar un fax, elija Enviar Fax en el menú emerg

ControlCenter2 18810CONFIGURACIONES DE DISPOSITIVOS 10Puede configurar o comprobar la configuración del equipo. Instalación Remota (solamente en los

ControlCenter2 18910Instalación Remota (solamente en los modelos MFC) 10El botón Instalación Remota le permite abrir la ventana del programa de Config

ControlCenter2 19010Llamada Rápida (solamente en los modelos MFC) 10El botón Llamada Rápida le permite abrir la ventana Libr. direc. en el programa de

1911111Instalación Remota (solamente en los modelos MFC) 11La aplicación Instalación Remota le permite configurar diversos ajustes del equipo y de la

iTabla de contenidoSección I Teclas de funcionamiento del equipo1 Uso del panel de control 2Uso de las teclas de la impresora...

Impresión 122Impresión, escaneado y envío de fax simultáneo 2El equipo puede imprimir desde el ordenador mientras envía o recibe un fax almacenado en

Instalación Remota 19211 AplicarLe permite cargar los datos en el equipo sin salir de la aplicación de configuración remota. ImprimirLe permite impr

Sección IVUso del botón Escáner (Scan)IVEscaneado (para usuarios de cable USB) 194Escaneado en red 199

1941212Uso de la tecla Escanear 12NotaSi utiliza la tecla SCAN (Escanear) cuando se conecta a una red, consulte Escaneado en red en la página 199. Pue

Escaneado (para usuarios de cable USB) 19512Escanear a correo electrónico 12Puede escanear un documento en blanco y negro o en color en la aplicación

Escaneado (para usuarios de cable USB) 19612Escanear a imagen 12Puede escanear un documento en blanco y negro o color en una aplicación de gráficos pa

Escaneado (para usuarios de cable USB) 19712Escanear a OCR 12Si el documento original es de texto, puede utilizar ScanSoft™ PaperPort™ 12SE o Presto!

Escaneado (para usuarios de cable USB) 19812Escanear a archivo 12Puede escanear un documento en blanco y negro o en color en el ordenador y guardarlo

1991313Para utilizar el equipo como un escáner en red, el equipo se debe configurar con una dirección TCP/IP. Puede establecer o modificar los ajustes

Escaneado en red 20013Configuración de Escaneado en red (Windows®) 13Si utiliza un equipo distinto al modelo registrado originalmente en el PC durante

Escaneado en red 20113Nota(Windows Vista® y Windows®7) Cuando aparezca la pantalla Control de cuentas de usuario, haga lo siguiente.• (Windows Vista®)

Impresión 132Configuración del controlador de impresora 2Nota(Macintosh) Consulte Impresión y Envío por fax en la página 125. Puede cambiar la siguien

Escaneado en red 20213Especifique su equipo multifunción por su direcciónEspecifique la dirección IP del equipo en Dirección IP y, a continuación, hag

Escaneado en red 20313Configuración de Escaneado en red (Macintosh) 13Si desea escanear desde el equipo en una red, deberá elegir el dispositivo de re

Escaneado en red 20413Uso de la tecla Escanear 13Puede utilizar (DIGITALIZAR (ESCÁNER)) en el panel de control para escanear documentos en las aplica

Escaneado en red 20513Nota• El tipo de escaneado depende de los ajustes de la pantalla Configuración del dispositivo de escaneado de ControlCenter4 o

Escaneado en red 20613Escanear a imagen 13Si selecciona la opción Escanear a imagen, el documento se escaneará y enviará directamente al ordenador en

Escaneado en red 20713Escanear a OCR 13Si el documento original es de texto, puede utilizar ScanSoft™ PaperPort™ 12SE o Presto! PageManager para escan

Escaneado en red 20813Escanear a archivo 13Al seleccionar la función de escaneado a archivo, puede escanear un documento en blanco y negro o en color

Escaneado en red 20913Escanear a FTP (para MFC-7365DN, MFC-7460DN y MFC-7860DW) 13Al seleccionar la función de escaneado a FTP, puede escanear un docu

Escaneado en red 21013NotaEl uso de determinados caracteres o símbolos en el nombre de un archivo puede causar problemas para acceder al archivo. Es r

Escaneado en red 21113f Introduzca la contraseña de acceso al servidor FTP (hasta 32 caracteres).g Especifique la carpeta de destino donde se guardará

Impresión 142Acceso a la configuración del controlador de impresora 2a (Para Windows®2000)Haga clic en Iniciar, Configuración y, a continuación, en Im

Escaneado en red 21213e Seleccione una de las siguientes opciones: Pulse a o b para seleccionar Color 100 ppp, Color 200 ppp, Color 300 ppp, Color 60

Escaneado en red 21313Utilice Web Services para el escaneado en red (Windows Vista® SP2 o superior y Windows® 7) 13El protocolo de Web Services permit

Escaneado en red 21413Uso de Web Services desde el equipo Brother (Windows Vista® SP2 o superior y Windows® 7) 13El menú que le permite utilizar Web S

Escaneado en red 21513Configuración de los ajustes de escaneado para Web Services 13Si la pantalla muestra Sin memoria, disminuya el ajuste Tamaño del

Índice216AACControladoresMacintoshImpresora ... 125TWAIN ...

Visítenos en la Webhttp://www.brother.com/Estos equipos pueden utilizarse únicamente en el país en el que se han adquirido. Las compañías locales Brot

Impresión 152Funciones del controlador de impresora de Windows®2Para obtener más información, consulte el texto de la Ayuda del controlador de impreso

Impresión 162Ficha Básica 2También puede cambiar la configuración de formato de página si hace clic en la ilustración situada en la parte izquierda de

Impresión 172Orientación 2La orientación selecciona la posición en la que se imprimirá el documento (Vertical u Horizontal).Copias 2La selección de co

Impresión 182Resolución 2Puede elegir una de las siguientes opciones de resolución. 300 ppp 600 ppp HQ 1200Configuración de impresión 2Puede cambia

Impresión 192Dúplex/Folleto 2Utilice esta función cuando desee imprimir un folleto o realizar una impresión dúplex. NingunaDesactivar impresión dúple

Impresión 202• Método de impresión de folletosCuando la opción Dividir en juegos está seleccionada: Esta opción le permite imprimir el folleto entero

Impresión 212Ficha Avanzada 2 Haga clic en una de las selecciones correspondientes para cambiar la configuración de la ficha: Escala (1) Impresión i

iiFicha Avanzada...

Impresión 222Utilizar marca de agua 2Puede colocar un logotipo o texto en los documentos como una marca de agua. Puede seleccionar cualquiera de las m

Impresión 232Texto en contorno 2Marque la casilla Texto en contorno si solamente desea imprimir el contorno de la marca de agua. Está opción está disp

Impresión 242Impresión de encabezado y pie de página 2Cuando se active esta función, se imprimirán la fecha y hora del reloj de su sistema en su docum

Impresión 252Administrador 2Los administradores pueden limitar el acceso a determinadas funciones, como la escala o las marcas de agua.  ContraseñaIn

Impresión 262Autenticación del usuario (para MFC-7860DW) 2Si la función Secure Function Lock 2.0 restringe la impresión desde el PC, debe configurar s

Impresión 272Mejora del resultado de impresión 2Esta función permite mejorar un problema de calidad de impresión. Reduce el combamiento del papelSi s

Impresión 282Ficha Perfiles de impresión 2  Perfiles de impresión (1)El controlador de impresora del equipo tiene perfiles de impresión predeterminad

Impresión 292Edición de un perfil de impresión 2a Configure los ajustes de impresión en el controlador de impresión. Consulte Ficha Básica en la págin

Impresión 302Asistencia 2Haga clic en Asistencia... en el cuadro de diálogo Preferencias de impresión.  Brother Solutions Center (1)El Brother Solut

Impresión 312 Brother CreativeCenter (3)Puede visitar nuestro sitio web para obtener soluciones en línea gratuitas y sencillas para usuarios en empre

iii4 ControlCenter4 63Visión general...

Impresión 322Configuración de bandeja 2NotaEn el menú Iniciar, seleccione Impresoras y faxes1. Haga clic con el botón derecho en el icono Brother MFC-

Impresión 332 N° de serie (2)Al hacer clic en Detectar automáticamente, el controlador de impresora consultará al equipo y mostrará su número de seri

Impresión 342Status Monitor 2Informa del estado del equipo (cualquier error que pueda ocurrir en el equipo) durante la impresión. Si desea activar sta

Impresión 352Funciones en el controlador de impresora BR-Script 3 (para MFC-7860DW) (emulación de lenguaje PostScript®3™)2NotaLas pantallas que aparec

Impresión 362• Orden de páginasEspecifica el orden en el que se imprimirán las páginas del documento. Ascendente imprime el documento de manera que la

Impresión 372Opciones avanzadas 2Puede acceder a las Opciones avanzadas si hace clic en el botón Avanzadas..., en la ficha Presentación o en la ficha

Impresión 382c Puede cambiar la configuración al elegir una opción de la lista Características de la impresora (3):  Soporte de impresiónPuede utiliz

Impresión 392 Bloqueo de pantalla de semitonosImpide que otras aplicaciones modifiquen la configuración de semitonos. La configuración predeterminada

Impresión 402Status Monitor 2La utilidad Status Monitor es una herramienta de software configurable que le permite controlar el estado de uno o varios

Impresión 412Supervisión del estado del equipo 2El icono de Status Monitor cambiará de color en función del estado del equipo. El icono verde indica

ivFicha Personalizado ...

4233Las operaciones de escaneado y los controladores serán distintos en función del sistema operativo. El equipo utiliza un controlador compatible con

Escaneado 433c Haga clic en el botón Configuración de digitalización de la cinta del Escritorio.El panel Digitalizar u obtener fotografía aparece en e

Escaneado 443Escaneado previo para recortar una parte que desee escanear 3Puede obtener una vista previa de la imagen y recortar las partes no deseada

Escaneado 453d Pulse y mantenga pulsado el botón izquierdo del ratón mientras lo arrastra por la parte que desea escanear. 1 Área de escaneoNotaPuede

Escaneado 463Configuración en el cuadro de diálogo Configuración del Escáner 3Escanear (tipo de imagen) 3Elija el tipo de imagen de salida entre Fotog

Escaneado 473 Grises (Difusión de errores)Utilice esta opción para imágenes fotográficas o gráficos. (Difusión de errores es un método de creación de

Escaneado 483Al escanear fotografías u otras imágenes para utilizarlas en un procesador de texto u otra aplicación de gráficos, pruebe distintos ajust

Escaneado 493Nota• Puede ver el tamaño real del papel seleccionado en la pantalla. • Ancho: muestra la anchura del área de escaneado.• Alto: muestra l

Escaneado 503Escaneado de un documento con el controlador WIA (Windows®XP/Windows Vista®/Windows®7) 3Compatible con WIA 3Para Windows®XP/Windows Vista

Escaneado 513 Ajustar la calidad de la imagen digitalizada (3) Tamaño de página (4) i Seleccione Alimentador de documentos de la lista desplegable O

vSección III Apple Macintosh8 Impresión y Envío por fax 125Funciones del controlador de impresora (Macintosh)...

Escaneado 523m En el cuadro de diálogo Escanear, haga clic en el botón Digitalizar.El equipo comienza a escanear el documento.Escaneado previo y recor

Escaneado 533ePulse y mantenga pulsado el botón izquierdo del ratón mientras lo arrastra por la parte que desea escanear. f Si necesita ajustes avanza

Escaneado 543 NotaSi escanea el documento a una resolución superior a 1200 ppp, es posible que el tamaño de archivo sea demasiado grande. Asegúrese de

Escaneado 553Escaneado de un documento con el controlador WIA (Windows Photo Gallery y Windows Fax y Scan) 3Escaneado de un documento en el PC 3Hay do

Escaneado 563f Si fuese necesario, ajuste las opciones siguientes en el cuadro de diálogo Escáner. Perfil (1) Origen (2) Tamaño del papel (3) Form

Escaneado 573Escaneado previo y recorte de una parte con el cristal de escáner 3El botón Vista previa se utiliza para obtener la vista previa de una i

Escaneado 583e Pulse y mantenga pulsado el botón izquierdo del ratón mientras lo arrastra por la parte que desea escanear. f En el cuadro de diálogo E

Escaneado 593Uso de ScanSoft™ PaperPort™ 12SE con OCR de NUANCE™3Nota• ScanSoft™ PaperPort™ 12SE solamente es compatible con Windows® XP (SP3 o superi

Escaneado 603Siempre y cuando tenga la aplicación correspondiente en el PC para visualizarlo, puede abrir también un elemento no generado en PaperPort

Escaneado 613ScanSoft™ PaperPort™ 12SE con OCR le permite convertir texto de imágenes en texto de edición 3ScanSoft™ PaperPort™ 12SE puede convertir r

vi10 ControlCenter2 170Uso de ControlCenter2...

Escaneado 623Desinstalación de ScanSoft™ PaperPort™ 12SE con OCR 3(Windows® XP) 3a Haga clic en el botón Inicio, en Panel de control, Agregar o quitar

6344Visión general 4ControlCenter4 es una utilidad de software que le permite un acceso rápido y sencillo a las aplicaciones de uso frecuente. La util

ControlCenter4 644Uso de ControlCenter4 en el modo Inicio 4En esta sección se explican brevemente las funciones de ControlCenter4 de Modo inicial. Par

ControlCenter4 654Funciones de ControlCenter4 para los usuarios del modo Inicio 4Escanear (Consulte la Ficha Escanear en la página 66.) Consulte Alma

ControlCenter4 664Ficha Escanear 4Hay cinco opciones de escaneado: Guardar, Imprimir, Abrir con una aplicación, Enviar correo electrónico y OCR.En est

ControlCenter4 674Tipos de archivos 4Puede seleccionar de la lista siguiente de tipos de archivo, al guardarlos en una carpeta. Mapa de Bits Windows

ControlCenter4 684Tamaño del documento 4Es posible elegir los siguientes tamaños de documento en la lista desplegable. Si selecciona un tamaño de docu

ControlCenter4 694Apertura de la imagen escaneada en una aplicación 4El botón Abrir con una aplicación le permite escanear una imagen directamente en

ControlCenter4 704Uso de la función OCR 4El botón OCR le permite escanear un documento y convertirlo en texto. Este texto se puede editar con su softw

ControlCenter4 714Ficha PC-FAX (solamente en los modelos MFC) 4En esta sección se explica brevemente la función de la ficha PC-FAX. Para obtener más i

viiSección IV Uso del botón Escáner (Scan)12 Escaneado (para usuarios de cable USB) 194Uso de la tecla Escanear...

ControlCenter4 724Envío de un archivo de imagen desde el ordenador 4El botón Enviar archivo de imagen le permite enviar un archivo de imagen o un fax

ControlCenter4 734Visualización e impresión de datos de PC-FAX recibidos 4El botón PC-FAX recibido le permite visualizar e imprimir datos de fax recib

ControlCenter4 744Ficha Configuración del dispositivo 4En esta sección se explica brevemente la función de la ficha Ajustes de dispositivo. Para obten

ControlCenter4 754Acceso a la Llamada Rápida 4El botón Llamada Rápida le permite abrir la ventana Libr. direc. en el Programa de configuración remota.

ControlCenter4 764Inicio de la Utilidad BRAdmin 4Si ha instalado BRAdmin Light o BRAdmin Professional 3, el botón BRAdmin le permitirá abrir la utilid

ControlCenter4 774Ficha Asistencia 4En esta sección se explica brevemente la función de la ficha Soporte. Para obtener más información sobre cada func

ControlCenter4 784Uso de ControlCenter4 en el modo Avanzado 4En esta sección se explican brevemente las funciones de ControlCenter4 de Modo avanzado.

ControlCenter4 794Funciones de ControlCenter4 para los usuarios del modo Avanzado 4Escanear (Consulte la Ficha Escanear en la página 80.) Consulte Ap

ControlCenter4 804Ficha Escanear 4Hay cuatro opciones de escaneado: Imagen, OCR, Correo Electrónico y Archivo.En esta sección se explica brevemente la

ControlCenter4 814Tipos de archivos 4Puede seleccionar de los siguientes tipos de archivo de ejemplo, al guardarlos en una carpeta.(Para el escaneado

Sección ITeclas de funcionamiento del equipoIUso del panel de control 2

ControlCenter4 824Apertura de la imagen escaneada en una aplicación 4El botón Imagen le permite escanear una imagen directamente en la aplicación de g

ControlCenter4 834Almacenamiento de la imagen escaneada 4El botón Archivo le permite escanear una imagen a una carpeta del disco duro con uno de los t

ControlCenter4 844Ficha PC-Copia 4Impresión de la imagen escaneada 4Puede escanear una página en el equipo e imprimir copias mediante cualquiera de la

ControlCenter4 854Ficha PC-FAX (solamente en los modelos MFC) 4En esta sección se explica brevemente la función de la ficha PC-FAX. Para obtener más i

ControlCenter4 864Visualización e impresión de datos de PC-FAX recibidos 4El botón PC-FAX recibido le permite visualizar e imprimir datos de fax recib

ControlCenter4 874Ficha Configuración del dispositivo 4En esta sección se explica brevemente la función de la ficha Ajustes de dispositivo. Para obten

ControlCenter4 884Configuración de los ajustes del botón Escanear 4El botón Configuración del dispositivo de escaneado le permite configurar los ajust

ControlCenter4 894Inicio de la Utilidad BRAdmin 4Si ha instalado BRAdmin Light o BRAdmin Professional 3, el botón BRAdmin le permitirá abrir la utilid

ControlCenter4 904Ficha Asistencia 4En esta sección se explica brevemente la función de la ficha Soporte. Para obtener más información sobre cada func

ControlCenter4 914Ficha Personalizado 4En esta sección se explica brevemente cómo añadir una ficha Personalizado. Para obtener más información, haga c