Brother MFC-795CW Uživatelský manuál

1CommencerGuide d’installation rapideFRE Version 0MFC-795CWVeuillez lire attentivement ce Guide d'installation rapide pour connaître la procédure

1013Régler le type de ligne téléphoniqueSi vous branchez l'appareil sur une ligne RNIS ou dotée d'un autocommutateur privé pour envoyer ou r

11Windows®MacintoshWindows®MacintoshUSB Réseau câbléRéseau sans fil15Choisir le type de connexionCâble d'interface USBWindows®, allez à la page 1

12Windows®USBSi vous utilisez une interface USB (Windows® 2000 Professionnel/XP/XP Professionnel Edition x64/Windows Vista®)16Avant de lancer l'i

13Windows®USBWindows®MacintoshUSBc Lorsque la fenêtre Contrat de licence de ScanSoft™ PaperPort™ 11SE s'affiche, cliquez sur Oui si vous en accep

14Windows®USB18Connecter le câble USBa Des deux mains, utilisez les pattes en plastique des deux côtés de l'appareil pour soulever le capot du sc

15Windows®USBWindows®MacintoshUSBf Lorsque l'écran Enregistrement en ligne s'affiche, effectuez votre sélection et suivez les instructions q

16MacintoshUSBSi vous utilisez une interface USB (Mac OS X 10.3.9 - 10.4.x - 10.5.x)16Avant de lancer l'installationa L'appareil et le Macin

17MacintoshUSBWindows®MacintoshUSBd Soulevez le capot du scanner pour le déverrouiller a.Abaissez délicatement le support de capot du scanner b et ref

18Windows®Réseau câbléSi vous utilisez une interface de réseau câblé (Windows® 2000 Professionnel/XP/XP Professionnel Edition x64/Windows Vista®)16Ava

19Windows®Réseau câbléWindows®MacintoshRéseau câbléc Guidez soigneusement le câble réseau dans la rainure, comme indiqué ci-dessous, en suivant celle-

22Raccorder le combiné téléphoniquea Raccordez le cordon spiralé au combiné téléphonique.3Charger du papier ordinaire A4a Retirez complètement le bac

20Windows®Réseau câbléc Lorsque la fenêtre Contrat de licence de ScanSoft™ PaperPort™ 11SE s'affiche, cliquez sur Oui si vous en acceptez le cont

21Windows®Réseau câbléWindows®MacintoshRéseau câbléh L'installation des pilotes Brother démarre automatiquement. Les écrans d'installation s

22Windows®Réseau câblé19Terminer et redémarrera Cliquez sur Terminer pour redémarrer l'ordinateur. Après avoir redémarré l'ordinateur, vous

23MacintoshRéseau câbléWindows®MacintoshRéseau câbléPour les utilisateurs de l'interface réseau câblé (Mac OS X 10.3.9 - 10.4.x - 10.5.x)16Avant

24MacintoshRéseau câbléc Guidez soigneusement le câble réseau dans la rainure, comme indiqué ci-dessous, en suivant celle-ci autour et vers l'arr

25MacintoshRéseau câbléWindows®MacintoshRéseau câbléf Si l'appareil est configuré pour votre réseau, sélectionnez l'appareil dans la liste e

26Pour les utilisateurs réseau sans filEn cas d'utilisation d'un réseau sans fil 16Avant de lancer l'installationTout d'abord, vou

27Pour les utilisateurs réseau sans filRéseau sans fil17Vérification de votre environnement réseau (mode infrastructure)Les instructions suivantes pro

28Pour les utilisateurs réseau sans filConnexion de l'appareil Brother au réseau sans fil18Configuration des paramètres sans fil (configuration s

29Pour les utilisateurs réseau sans filRéseau sans fil18Configuration des paramètres sans fil à l'aide de la méthode automatique sans fil (presse

3d Ventilez bien les feuilles pour éviter les bourrages et les mauvaises alimentations.e Placez le papier dans le bac à papier sans forcer, face impri

30Pour les utilisateurs réseau sans fil La configuration sans fil est maintenant terminée.Pour installer MFL-Pro Suite, passez au point 19.Pour les ut

31Windows®Réseau sans filWindows®MacintoshRéseau sans filInstaller les pilotes et logiciels (Windows® 2000 Professionnel/XP/XP Professionnel Edition x

32Windows®Réseau sans filc Lorsque la fenêtre Contrat de licence de ScanSoft™ PaperPort™ 11SE s'affiche, cliquez sur Oui si vous en acceptez le c

33Windows®Réseau sans filWindows®MacintoshRéseau sans fili L'installation des pilotes Brother démarre automatiquement. Les écrans d'installa

34Windows®Réseau sans fil21Terminer et redémarrera Cliquez sur Terminer pour redémarrer l'ordinateur. Après avoir redémarré l'ordinateur, vo

35MacintoshRéseau sans filWindows®MacintoshRéseau sans filInstaller les pilotes et logiciels (Mac OS X 10.3.9 - 10.4.x - 10.5.x)19Avant d'install

36MacintoshRéseau sans filh Lorsque cet écran s'affiche, cliquez sur OK. L'installation de MFL-Pro Suite est maintenant terminée.Passez au

37Windows®Installer les applications optionnelles1Installer FaceFilter Studio soutenu par Reallusion, IncFaceFilter Studio est une application d'

38Windows®Installer les applications optionnelles3Installer BookScan&Whiteboard Suite soutenu par Reallusion, IncVous pouvez installer BookScan&am

39Pour les utilisateurs réseauUtilitaire BRAdmin Light (pour Windows®)BRAdmin Light est un utilitaire de paramétrage initial pour les appareils Brothe

44Raccorder le cordon d'alimentation et le cordon de ligne téléphoniquea Raccordez le cordon d'alimentation.AVERTISSEMENTL'appareil doi

40Pour les utilisateurs réseauUtilitaire BRAdmin Light (pour Mac OS X)BRAdmin Light est un utilitaire de paramétrage initial pour les appareils Brothe

41Pour les utilisateurs réseauRétablir la configuration d'usine par défaut des paramètres réseauPour rétablir la configuration d'usine par d

ConsommablesRemplacement des consommablesLorsqu'il est temps de remplacer des cartouches d'encre, un message d'erreur s'affiche su

55Installer les cartouches d'encreATTENTIONEn cas de projection d'encre dans les yeux, lavez-les immédiatement avec de l'eau et, en cas

6hEnfoncez sans forcer la cartouche jusqu'à ce qu'un déclic soit perceptible. Lorsque toutes les cartouches sont installées, refermez le cap

77Choisir un mode de réceptionIl y a 3 modes de réception possibles : Fax, Fax/Tél et Manuel.a Appuyez sur MENU.b Appuyez sur a ou sur b pour afficher

88Installation du répondeurIl vous faut enregistrer un message sortant afin depouvoir utiliser le mode RÉP.a Enregistrez le message sortant du réponde

910Entrer les informations personnelles (ID station)Vous devez mémoriser le nom et le numéro de fax qui doivent être imprimés sur toutes les pages des